Post

Richtig so. Ich hasse es, wenn ein Synchronsprecher mitten in der Serie wechselt, aber dann spare ich mir den Mist halt. Und denke noch mal scharf nach, ob ich diesen Streamingdienst eigentlich noch brauche.

Smarter als dein Feed: Du willst Inhalte wie diesen nicht verpassen, um anderen einen Schritt voraus zu sein? Dann empfehlen wir unser tägliches Tech-Briefing UPDATE. Werde Teil einer Community mit über 12.000 Tech-Enthusiasten und Vordenkern. Kostenlos und jeden Morgen! Abonnieren:

Die tatsächliche Sprecherinnen und Sprecher würden mit Sicherheit deutlich weniger Wasser verschwenden, als die Ki, die sie ersetzen soll.

Weil sie ihr eigenes Todesurteil nicht unterschreiben.

Ein weiterer Grund wäre, dass Mathias Döpfner im Board von Netflix sitzt

@netflix.com nervt mich mit den falschen Synchronstimmen . Da geht jede Magie von Film verloren, wenn so ein Schlumpf spricht und nicht Jason Momoa & Gerard Butler, oder Omar Sy.

der Müll wird mehr, aber nicht besser, oder welchen Teil des Wortes Müll hast du nicht verstanden🙃

Wundern würde mich das nicht

Was mit enden dürfte, dass ich bald überhaupt keine Filme mehr gucke... 😑

🤐

Netflix? War gut so lange es gut war. Schon vor einer weile gekündigt. Sollten alle tun. 🤷‍♂️

Hilft trotzdem nicht. Ki wird es übernehmen.

Bald ist KI so gut, dann hört man keinen Unterschied mehr.

Es werden nicht die letzten KI-Opfer sein. Auch Hollywood hatte sich dagegen gestemmt aber konnte KI nicht verhindern. de.qz.com/hollywood-ai...

What accent? Translations that don't fit the content are rare and mostly due to getting a proper lipsync and adapting the content to our local environment. There's no sense in us jokes or references that won't work in other countries. Syncro adapts some of the translations to improve it for locals.

Bald wird es selbst keine Drehbuchautoren mehr brauchen für verblüffende audiovisuelle Unterhaltung. Optimistisch bleiben, selbst heute gibt es noch Hufschmiede 🍀

👍 Sonst gäbe es nur nochmehr Bürgergeldempfänger auf die unser Kasper einprügeln will.

??? Und Filme mit Russel Crowe werden jetzt nur noch im Originalsound gezeigt?

Russell Crow 2027: "Bleiben Sie Eins - Komma - Drei Kilometer auf dieser Strecke. Dann die zweite Ausfahrt im Kreis - Verkehr nehmen."

Die 4. Staffel von "Lupin" mit komplett neuen Synchronstimmen, werde ich mir definitv nicht antun.

Find ich richtig... Rückgrat zeigen... Netflix scheiß Sender...

Ich gucke sowieso lieber Arte. Dann kann man ja bald geruhsam Netflix kündigen.

Gut. Und wir brauchen Gesetze und andere Aktionen gegen sowas.

Krass wieviele Kommentare den Wert einer Stimme nicht zu schätzen wissen.. wo doch gerade wir so unendlich gute Synchronsprecher haben, die uns Jahre, Jahrzehnte begleitet haben. Der Weg, den Netflix geht, ist von Grund auf falsch.

Es ist eh schon fast alles vor Green Screen. Da juckt es auch nicht,wenn die Schauspieler KI generiert wären. Die Kids die sich den Marvelschrott angucken schnallen das es nicht