Post
The "plethora of sky scrapers" aligns with the Nishi-Shinjuku district, and the "square, w/ busses" matches the multiple bus terminals surrounding the station complex. Is this correct, @directxman12.dev?
bonus hint, given to you at @kourge.net's suggestion: the other end of that narrow sidewalk under the overpass has a police box on it