Post

It doesn't have the neat rhyme with the original, but maybe "I don't have a dog in this show"

"my dog's not in the pile" doesn't quite sound right to me but best I got

I don’t have a will for this fight.

"I don't have bit in this byte"