Post

“Le peuple se révoltait lorsqu'il avait faim. Souvent, la famine changeait les paysans en brigands. Plus la flamme de la rébellion était forte, plus la nation tout entière était en danger. Le peuple se mettait au pillage, en commençant par les lieux les plus prospères.”

1 repost0 likes

J'ai *enfin* atteint LA page du tome 4. Celle qui a levé une polémique quand au choix de la traduction. Et je ne peux que confirmer. Reste à voir si la version numérique est la même version ou la version corrigée (l'éditeur a du corriger la traduction et publier cette version corrigée).