Alright, thanks to advice I now have builds for Linux and Windows uploaded to tonsomo.itch.io/scrn - I haven't tested them, so if anyone wants to give it a shot i'd be grateful (It's free)
tonsomo.itch.ioSCRN by Tonsomo EntertainmentSinclair Spectrum Screen Creator