Post

watching gits 2nd gig on amazon with captions on and i'm loving the lyrics to rise, the opening theme, they really speak to me: I'M A SOLDIER [SINGING IN JAPANESE] [SINGING IN JAPANESE] [SINGING IN JAPANESE]

rhiannon

@rhiannon.dev

there's so many problems with these captions, and it's not a localization problem because it follows the english lines well enough, but it's like someone is just typing these as they hear them without paying attention to any context, constant misheard words, misspelled names that are ON SCREEN, etc

16/10/26, 9:09 am0 reposts4 likes

No replies yet.