The entire justification for space travel is to find hot aliens and have sex with them. I have been saying this for years. Who wants to live on Mars? It's a shithole!
We simply need to be selective in our astronaut pools and select, for instance, only crew who are strongly attracted to amorphous globs of greenish putty that make hissing noises.