I expect that watermarking probably doesn't have a noticeable effect on LLM outputs. If true, Anthropic could demonstrate this by giving people watermarked and un-watermarked text side-by-side and asking them to pick which they prefer, and showing that the result is 50/50.