Post

I’m starting the process of looking for a (paid) sensitivity reader who is Cuban or a Spanish-speaking American with Cuban cultural roots and community, to check me on secondary characters in Murder Grannies! Set in Tampa Bay Area. I’m hoping for mutuals or personal rec I can trust to use ZERO AI.

6/8/26, 2:13 pm29 reposts21 likes

quad III (Spanish Translation/Localization)

@imqu4d.bsky.social

7 Aug

Im Cuban and actually a Translator with experience doing sensitivity reading (for a medical journal). If hiring remote is something you would consider, feel free to reach out anytime!

Candace Harper

@foxglovefiction.com

6 Aug

Not sure if she does sensitivity reads but maybe @valerievaldes.bsky.social ?

Valerie Valdes

@valerievaldes.bsky.social

6 Aug

I'm a bit swamped and don't have as much Tampa experience as Miami... they are not quite the same, though there is overlap! Possibly @labyrinthrat.bsky.social might be able to, or know someone who can?

Jo Conklin Author

@joconklin.com

6 Aug

I appreciate it! I’d be looking for someone late September or October, if that helps! I want to get through a round of edits with my agent first so I don’t accidentally introduce problems after the consult.