Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE

@cotelangues.bsky.social

#EinfacheSprache #LeichteSprache für Gedenkstätten, Politik, Museen #Translator FR/EN > DE (wine, tourism, NS) 3. Gen. NS-Widerstand Arbeitet an Buch zu Augsburg in der NS-Zeit und frühem KZ Dachau www.cotelangues.com

2.2K followers1.8K following3.8K posts

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

H.P.
@hannelore14089.bsky.social

Judith Auer (19. September 1905) war kommunistische Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus. Am 7. Juli 1944 wurde sie an ihrem Arbeitsplatz verhaftet,vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt und am 27. Oktober 1944 in Berlin-Plötzensee unter dem Fallbeil hingerichtet 

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE
@cotelangues.bsky.social

Wie gut sind deutsche YouTube-Untertitel? Nr. 5: Fremdwörter Fremdwörter erfasst die Untertitelung meist gut. Hier treten nur wenige Fehler auf. Zum Beispiel wird "Exitus" zu "Exkurs", "Novemberpogrom" zu "Novemberprogramm". #Diversität #Behinderung #Teilhabe cotelangues.com/de/wie-du-zu...

cotelangues.comWie du zu guten deutschen YouTube-Untertiteln kommstAls Übersetzerin vom Französischen ins Deutsche bin ich deine zuverlässige Partnerin für mehr Sichtbarkeit und Content, der überzeugt.
Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE
@cotelangues.bsky.social

Wie gut sind deutsche YouTube-Untertitel? Nr. 5: Fremdwörter Fremdwörter erfasst die Untertitelung meist gut. Hier treten nur wenige Fehler auf. Zum Beispiel wird "Exitus" zu "Exkurs", "Novemberpogrom" zu "Novemberprogramm". #Diversität #Behinderung #Teilhabe cotelangues.com/de/wie-du-zu...

cotelangues.comWie du zu guten deutschen YouTube-Untertiteln kommstAls Übersetzerin vom Französischen ins Deutsche bin ich deine zuverlässige Partnerin für mehr Sichtbarkeit und Content, der überzeugt.
Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE
@cotelangues.bsky.social

Und noch eine gute Nachricht #Lula #Brasilien

Andi Babler@andibabler.at

Herzlichen Glückwunsch an Lula zur Wiederwahl! Die Brasilianerinnen und Brasilianer haben sich entschieden. Das bremst die rechte Welle, die zuletzt durch Lateinamerika gerollt ist. Er steht jetzt vor enormen Aufgaben. Ich wünsche ihm und allen Menschen in Brasilien von Herzen viel Kraft! 🇧🇷

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE
@cotelangues.bsky.social

Frisch vom Blog: #Buch zum #Holocaust gesucht? Dann ist das vielleicht etwas für dich: "Klassenfoto 1937" Meine #Rezension kannst du hier lesen: cotelangues.com/de/klassenfo...

cotelangues.com„Klassenfoto 1937“ (Rezension)Als Übersetzerin vom Französischen ins Deutsche bin ich deine zuverlässige Partnerin für mehr Sichtbarkeit und Content, der überzeugt.

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE
@cotelangues.bsky.social

Wie gut sind Untertitel auf #YouTube? Nr. 3: YouTube fantasiert, so wird zum Beispiel "Armenbegräbnis" zu "Endgeräte" 🤪 #Teilhabe #Inklusion #Untertitelung Mehr: cotelangues.com/de/wie-du-zu...

cotelangues.comWie du zu guten deutschen YouTube-Untertiteln kommstAls Übersetzerin vom Französischen ins Deutsche bin ich deine zuverlässige Partnerin für mehr Sichtbarkeit und Content, der überzeugt.

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Claudia Kemfert
@ckemfert.bsky.social

Treffende Analyse von Petra Pinzler in der ZEIT: Erneuerbare ausbremsen, fossile Abhängigkeiten zementieren, Speicher benachteiligen, Klimaschutz schwächen. Das ist ein energiepolitischer Kurzschluss. Wir brauchen Zukunft statt fossiler Vergangenheit! Und Mut zur Wende! 👇 www.zeit.de/politik/deut...

zeit.deKatherina Reiche: Handelt Katherina Reiche wie eine Klimaleugnerin?Die Wirtschaftsministerin schafft ihr Wind- und Solarreferat ab. Nicht nur in diesem Punkt wirft ihr Tun und Unterlassen große Fragen auf. Eine Abrechnung in elf Punkten

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

kleinleise
@kleinleise.bsky.social

Mein Pforzheimer HNO hat eine akute myeloische Leukämie und benötigt eine Stammzellspende. Unter 41 Millionen Registrierten gibt es keinen genetisch passenden Spender. Wenn ihr U55 seid, lasst euch bitte registrieren oder spendet für eine Neuregistrierung. www.dkms.de/aktiv-werden...

dr-schlemm.deDr. Univ. Rom. Peter Schlemm - Hals-Nasen-Ohrenarzt - Psychotherapeut, Allergologe - HNO-Praxis - Tinnitusschwerpunktpraxis - Pforzheim, Karlsruhe, Baden-Baden

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Felicia-👩🏻‍🦯
@soeineblinde.bsky.social

Bitte macht bildbeschreibungen! Grüße von einer Blinden, die auch gern wissen möchte, was man auf euren Screenshots sieht, welche Alltagsdinge ihr zeigen wollt, wie sehenswert die Natur oder wie niedlich euer Haustier ist. 🥺

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Haus der Wannsee-Konferenz
@wannseekonferenz.bsky.social

"Einige Sätze bleiben[...] nachhaltig in Erinnerung: 'Lieber Gott, wo warst du, als all die anderen Kinder dich brauchten?' 'Kinder sind unverwüstlich, solange man sie nicht umbringt.' 'Wir müssen wachsam sein, damit der Faschismus, der viele Gesichter trägt, nie wieder sein grausiges Haupt erhebt'"

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE@cotelangues.bsky.social

Frisch vom Blog: Meine #Rezension zu "Klassenfoto 1937" #Shoah #Holocaust #Buch cotelangues.com/de/klassenfo...

cotelangues.com„Klassenfoto 1937“ (Rezension)Als Übersetzerin vom Französischen ins Deutsche bin ich deine zuverlässige Partnerin für mehr Sichtbarkeit und Content, der überzeugt.

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Haus der Wannsee-Konferenz
@wannseekonferenz.bsky.social

Heute vor 85 Jahren wurde Charkiw besetzt. Im Dezember begannen Massenerschießungen im benachbarten Drobyzkyj Jar, organisiert von Wehrmacht & SS. 2002 entsteht im Zentrum der Gedenkstätte eine Menora-Skulptur. Russland schießt sie 2022 in Trümmer. Das @hilfsnetzwerk.bsky.social unterstützt neben

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Volkmar Wölk
@volkmarwoelk.bsky.social

„Die Kernwählerschaft der AfD will unterhalten werden. Die wollen dabei zusehen, wie Demokraten gedemütigt werden. Die Partei wurde nicht dafür gewählt, sich an die Benimmregeln zu halten, sondern dafür, sie zu brechen.“ #Sachsen-Anhalt

zeit.deDavid Begrich: »Die Kernwählerschaft der AfD will unterhalten werden«Eine AfD, die sich in Regierungsverantwortung deradikalisiert? Daran glaubt der Sozialwissenschaftler David Begrich nicht. Aber er sieht eine Gefahr für die Partei.

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

RV
@rv-enigma.bsky.social

Replying to @rv-enigma.bsky.social

PJ.2.1 hat eine hoch effiziente ACE2-Bindung, ist also sehr infektiös. Wenn es sich bei uns verbreitet, könnte es die aktuelle Welle zusätzlich befeuern - auch wenn es schon viele Vorinfektionen mit XFG gibt. bsky.app/profile/ralf...

Ralf Wittenbrink@ralfwittenbrink.bsky.social

Epidemiologie und virologische Charakteristika der neu auftretenden SARS-CoV-2-Variante PJ.2.1 »Die neu auftretende Saltationsvariante PJ.2.1 weist keine ausgeprägte Immunevasion (Umgehung der Antikörperwirkung) auf. Angesichts der moderaten Immunevasion von PJ.2.1 dürfte die …

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Richter am Wookieegericht Recht Schaffend
@wookieerichter.bsky.social

Wenn man AfD-Wähler und Funktionäre sieht, die man für dumm hält, ist das kein Anlass, sich lustig über sie zu machen, sondern sich vor ihnen zu fürchten. amp.dw.com/de/diktatur-...

amp.dw.comDiktaturen setzen auf "Underperformer" - wie schon die NazisHitlers Mörder waren keine Monster, sondern ganz normale Männer - das beobachtete schon Hannah Arendt. Zwei Forscher konnten diese These jetzt belegen.

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

RV
@rv-enigma.bsky.social

Zwei Monate später gibt es wieder mehr Sequenzen. XFG* ist wieder dominant; auf dem zweiten Platz sind XFZ.4.1*(~10%) und der NB.1.8.1-Abkömmling PQ.16.1.1*(=SV*). BA.3.2 ist verschwunden. PJ.2.1 (stark zunehmend in Nordamerika und Spanien) ist noch nicht dabei.

RV@rv-enigma.bsky.social

SARS2-Varianten 18.8.26: 12 neue Seq. aus KW15 und 21-26. NB.1.8.1 ist weiter dominant bei sehr kleiner Datenbasis. Kalenderwoche 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Sequenzen 2 2 3 6 1 2 1 2 1 2 2 NB.1.8.1 2 1 3 5 0 2 1 2 1 0 1 XFG* 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 BA.3.2.2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Morten Paul
@mortenpaul.bsky.social

1/3 Woraus bezieht der Faschismus Kraft? Wann wird er attraktiv – und für wen? Wie kann die soziale Revolution ihm etwas entgegensetzen? Und welche Theorie entfaltet antifaschistische Effekte? Diesen Fragen widmete sich Georges Bataille zum Jahreswechsel 1933/34. www.nd-aktuell.de/artikel/1203...

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Christoph Bautz
@christophbautz.bsky.social

Konservative und Rechte schaffen im Akkord europäische Klimaschutzmaßnahmen ab – neuestes Beispiel ist die Abstimmung zur Methanverordnung gestern im EU-Parlament. Eine unheilvolle Allianz unter der Führung von Manfred Weber (CSU), die noch immer viel zu wenig Aufmerksamkeit bekommt.

energiezukunft.euMehrheit im EU-Parlament will Methanpflichten um drei Jahre verschiebenDie EU-Kommission hat eine Verschiebung von Berichtspflichten in der Methanverordnung um ein Jahr vorgeschlagen, Konservative und rechte Kräfte im EU-Parlament machen nun drei Jahre daraus. Kritiker b...

Andrea Halbritter Leichte + Einfache Sprache FRDE reposted

Astrid Deilmann
@astriddeilmann.bsky.social

Sehr brisant und im Nachwahl-Rauschen untergegangen: Es gab keine Warnungen des Verfassungsschutzes zu den drei Buchläden, die Weimer vom Deutschen Buchhandlungspreis ausschloss. Weimer hat hier mit bemerkenswerter Dreistigkeit gelogen.

zeit.deBuchhandlungspreis: Bericht widerspricht Weimer-Darstellung zu Ausschluss von BuchlädenNach Aussagen von Kulturstaatsminister Weimer führten Hinweise von Beamten zur Überprüfung linker Buchhandlungen. Interne Dokumente wecken einem Bericht zufolge Zweifel.