Francisco Molina

Francisco Molina

@fcomolina1985.bsky.social

Traductor y dueño de un perro guapísimo. Autor de Las peores aventuras: https://tapas.io/series/Las-peores-aventuras/info

974 followers120 following6.5K posts

Francisco Molina reposted

¿Alguien sin plan para este jueves en Burgos? Voy a estar en el Maja Freaks con fanzines nuevos, pegatinas spooky y con mucha gente maja.

Francisco Molina reposted

IT'S MY BIRTHDAY and i would like to shamelessly self-promote my dog comics and associated merch if that's alright with you i make a silly webcomic about my dog and then i post it online for entertainment it's called the pyr review and you should check it out (instagram: @the_pyr_review)

Francisco Molina reposted

Go see Wildwood. Seriously, don’t wait—go see Wildwood. What a piece of art. The love for the manual craft, for story that doesn’t hold back, for filmmaking that is not here to answer to stockholders, it weaves all through it. Incredible stuff.

View full thread

Es una impresora portátil de esas sin tinta. El pavo del vídeo la usaba para imprimir zines y fichas de rol.

Francisco Molina@fcomolina1985.bsky.social

El algoritmo de Youtube me ha enseñado POR FIN una cosa chulísima de esas que te cambian la vida y AHORA NECESITO COMPRARLA. No, no os voy a decir qué es, solo que vale 110 euros.

El algoritmo de Youtube me ha enseñado POR FIN una cosa chulísima de esas que te cambian la vida y AHORA NECESITO COMPRARLA. No, no os voy a decir qué es, solo que vale 110 euros.

Marelisa es LA MEJOR. Hace unos años, cuando estaba peleándome con un cliente porque no me dejaba poner en el CV los juegos en los que había participado, me hizo un informe dejando bien clarito lo que explica la LPI y fue mano de santo.

YANMAG@yanmag.bsky.social

🔴 Nueva portada: «Quiero que los autores puedan dedicarse a crear sin tener un trabajo de día y otro de noche» Marelisa Blanco @marelisa.bsky.social - Abogada de propiedad intelectual y tecnología, fundadora de AKME Legal. Lee sobre ella: www.yanmag.com/marelisa-bla... 📷 @bertadelgado.bsky.social

―No, Fran, no puedes decir que esos juegos tienen traducciones tuyas. ―Bueno, la abogada dice que eso es un poco ilegal... ―... ―Tengo un informe de varias páginas... ―¿Te importa si el lunes hacemos una videoconferencia para hablar del tema?

Francisco Molina reposted

Estoy muy contenta por publicar esta entrevista con @marelisa.bsky.social porque ella es abogada especializada en propiedad intelectual y tecnología y explica muy bien muchas cuestiones relativas a IA y creación. Además es ilustradora, y entiende muy bien el punto de vista del autor.

YANMAG@yanmag.bsky.social

🔴 Nueva portada: «Quiero que los autores puedan dedicarse a crear sin tener un trabajo de día y otro de noche» Marelisa Blanco @marelisa.bsky.social - Abogada de propiedad intelectual y tecnología, fundadora de AKME Legal. Lee sobre ella: www.yanmag.com/marelisa-bla... 📷 @bertadelgado.bsky.social

Me instalé una demo de un indie que pintaba bien y en menos de cinco minutos probándola, he visto que la traducción al castellano está plagada de errores e incoherencias que huelen a IA gen.

View full thread

Me instalé una demo de un indie que pintaba bien y en menos de cinco minutos probándola, he visto que la traducción al castellano está plagada de errores e incoherencias que huelen a IA gen.

View full thread

Me instalé una demo de un indie que pintaba bien y en menos de cinco minutos probándola, he visto que la traducción al castellano está plagada de errores e incoherencias que huelen a IA gen.

Y ahora tengo un problema, porque es un juego pequeñito y no sé si es que le han encargado la traducción a un colega, la han pasado por IA, o qué. Y, claro, tampoco quiero señalar porque es una demo de un juego que aún no está ni en early access.

La campaña es de Journey To Horizon, que es uno de los marcos de campaña de la expansión. Me gusta mucho la idea de que los jugadores tengan que ir explorando y rellenando el mapa mientras avanzan por el mundo.