twog

[TL Release] I'm glad to announce the release of my English TL for the all-ages 2010 horror Visual Novel "The Dark Room", a.k.a Kurai Heya. Written by Setoguchi Ren'ya (under a penname), it's a harrowing domestic horror story told via a series of police testimonies. amenowoto.blog/blog/2026-03...

amenowoto.blog/blog/2026-05... I did a little comparison and joke piece exploring some of the existing TLs for Cross Channel. Not that serious, just for fun.

I finished rereading CROSS†CHANNEL last week.

Thanks for the response to the Kurai Heya translation release! I'm generally a hermit so I don't use social media very much (which is probably self-evident), but I'm glad it seems to have found its way to people who want to read it.

This got crazy out of hand, I can't believe how long this is, but it was a fun experience and a first for my blog

amenowoto.blog/blog/2026-02... I translated the official artbook for SubaHibi/Wonderful Everyday. It has tons of commentary from SCA-Ji on the VN and other fun quotes and so on. Definitely recommended if you're a fan (and doubly so if you're a hater) #subahibi #WonderfulEveryday

while cleaning up my files I found the fixed version of the higurashi 8 cover art I made. the thumb just got to me, man #higurashi

amenowoto.blog/blog/2025-12... Latest review: Hira Hira Hihiru (BA-KU)

And some art for Shigatsu Youka while I'm at it #死月妖花

amenowoto.blog/blog/2025-12... I reviewed the insane experience that is Shigatsu Youka

amenowoto.blog/blog/2025-11... I read ZATO

I *also* updated the blog with translations which I'll do going forward for all screenshots. I'm a professional

Should update backloggd too... bleh

#終ノ空 really like my artstyle I've been doing on the blogs lately, I should keep pushing it

I'm back. big one this time. amenowoto.blog/blog/2025-10...

doomer teto ぷかぷかぷかー

I forgot to post amenowoto.blog/blog/2025-08...

my sleep cycle is entirely inverted, it's neat but not really a good thing

amenowoto.blog/blog/2025-08... I finished Carnival. Here's my review. (I put some effort in this time)

I can feel it. The echoes in the distance. The sound of a backlog... collapsing. Anyway I'm reading Mahoyo next. Fata sometime this year. Still don't feel ready to draw things yet. Maybe once I have enough works under my belt.

backloggd.com/u/twog/revie... Pentiment review is up

backloggd.com/u/twog/revie... I read this good vn. Definitely a top 10 vn of all time. Good work Setoguchi, I'll read Carnival and the other two someday

I need to make a damn blog website I think so lazy

yo dude, what's your favorite lego star wars set? mine's the logo

i've been reading black sheep town lately, the setoguchi renya vn. it's fucking amazing it deserves a TL filled with love and attention

the ai summary's irony is killing me ("In philosophy, similarity, also known as similarity refers to...")

even if it's slow, I feel an importance on like, a spiritual level to read before I can return to creating things again. I put this stuff off for too long out of obligation

it feels good, like really good to clear stuff from this backlog that I spent a near decade ignoring

I bought chaos;head, kinda want to play that again but I should finish kusarihime first ahhh but i also wanna do cross channel once more as well as something new sigh

I kinda want to translate a vn lately to have something to do and practice my prose basically everything out there has a project tho really this shows i should read more obscure stuff

misericorde is horny as fuck, huh I guess it makes sense, though there's a part of me that dislikes the whole 'everyone who's cooped up has to be horny and sex obsessed' trope

blue prince seems like my jam LOCK IT IN

might have a twintails fetish

oc sketches

this goober arrived today

I slept a lot the past few days, which was good, but overall I don't think I'm doing great sigh

i hate timezones so much man fuck globes

played the madoka new game for a bit it's... 'fine' fine isn't really good enough anymore though, unless you're like a really big madoka fan

coworkers at the office keep talking about how they need to find a beautiful wife, how they're joining a cooking class to look for girls gives me the creeps tbh

need to make sure i progress one of my art pieces this weekend, but once i'm satisfied with that i'll jump on misericorde i think, got it in the last sale

finished 1000x resist last night you can tell it was a banger as i sacrificed sleep for it review here backloggd.com/u/twogie/rev...

playing (reading) 1000xresist rather than working chapter 6 and 7 broke my brain need to cool down

this arrived today they're adorable

they relocated

love erika furudo so much, when i get a free moment im going to actually effortdraw her and use it in all my profile pics

outside that I'm playing 1000x resist, which I'm enjoying makes me wonder if I need more generational trauma to write good plots

i read さよならを教えて the other day (Sayooshi) it was fun makes me reconsider my opinion of subahibi a lot

this is fine, but still not quite *it* I wish I was good at art man