sf-emergency.sf.gov

High tides could flood low-lying coastal and waterfront areas this week. Check the forecast before heading to the waterfront. Plan extra travel time and avoid flooded areas. Latest forecasts: weather.gov/mtr. Prepare for El Niño impacts including flooding at sf.gov/storms.

Maaaring bumaha dulot ng mataas na tubig sa mga mabababang lugar sa tabing-dagat at dalampasigan ngayong linggo. Alamin ang taya ng panahon bago pa man magtungo sa dalampasigan. Maglaan ng dagdag na panahon para sa pagbiyahe at iwasan ang mga binahang lugar.

weather.govSan Francisco Bay Area, CA

Para sa pinakabagong taya ng panahon: weather.gov/mtr. Maghanda para sa mga epekto ng El Niño pati na sa mga pagbaha sa sf.gov/fil/storms.

Prepárese para los impactos de El Niño, incluyendo inundaciones en sf.gov/es/storms.

sf.govTormentas Severas | SF.govLas tormentas severas pueden provocar la caída de árboles y cables eléctricos, inundaciones y deslizamientos de tierra en ciertas áreas.

潮漲期間，低窪沿岸地區及海旁一帶可能於本週出現水浸。前往海旁前，請查看天氣預報。請預留額外行程時間，並避開水浸地區。最新天氣預報：weather.gov/mtr。請瀏覽 sf.gov/zh-hant/storms，了解如何應對聖嬰現象（El Niño）可能帶來的影響，包括水浸。

Las mareas altas podrían inundar las zonas costeras y del paseo marítimo que se encuentran en niveles bajos esta semana. Revise el pronóstico antes de ir al paseo marítimo. Anticipe necesitar tiempo adicional para desplazarse y evite las zonas inundadas. Últimos pronósticos: weather.gov/mtr.

High tides could flood low-lying coastal and waterfront areas this weekend. Check the forecast before heading to the waterfront. Plan extra travel time and avoid flooded areas. Latest forecasts: weather.gov/mtr. Prepare for El Niño impacts including flooding at sf.gov/storms.

Maaaring bumaha dulot ng mataas na tubig sa mga mabababang lugar sa tabing-dagat at dalampasigan ngayong sabado at linggo. Alamin ang taya ng panahon bago pa man magtungo sa dalampasigan. Maglaan ng dagdag na panahon para sa pagbiyahe at iwasan ang mga binahang lugar.

weather.govSan Francisco Bay Area, CA

Para sa pinakabagong taya ng panahon: weather.gov/mtr. Maghanda para sa mga epekto ng El Niño pati na sa mga pagbaha sa sf.gov/fil/storms.

Últimos pronósticos: weather.gov/mtr. Prepárese para los impactos de El Niño, incluyendo inundaciones en sf.gov/es/storms.

weather.govSan Francisco Bay Area, CA

潮漲期間，低窪沿岸地區及海旁一帶可能於本週末出現水浸。前往海旁前，請查看天氣預報。請預留額外行程時間，並避開水浸地區。最新天氣預報：weather.gov/mtr。請瀏覽 sf.gov/zh-hant/storms，了解如何應對聖嬰現象（El Niño）可能帶來的影響，包括水浸。

Las mareas altas podrían inundar las zonas costeras y del paseo marítimo que se encuentran en niveles bajos este fin de semana. Revise el pronóstico antes de ir al paseo marítimo. Anticipe necesitar tiempo adicional para desplazarse y evite las zonas inundadas.

Heads-up: for the next week, higher tides may bring water onto low-lying areas along San Francisco’s waterfront, even without rain. If you’re planning a waterfront walk, bike ride, or outing, check conditions before you go.

Take another route if a path or road floods, and never walk or drive through floodwater. Follow the National Weather Service at weather.gov/mtr and sign up for AlertSF by texting your ZIP code to 888-777.

Heads up: Caltrans plans to close all westbound I-80 lanes between 5th and 15th streets this weekend from Friday, 10/23 at 11 p.m. through Monday, 10/26 at 6 a.m. 5th Street is the last exit before the closure. Plan your route before heading out and allow extra travel time.

sfhighwayprojects.comSan Francisco Freeway & Road Rehabilitation | CaltransState of California

Detours and project updates: sfhighwayprojects.com Current traffic conditions: 511.org or quickmap.dot.ca.gov The schedule is weather-dependent. Check for updates before you travel.

At 5:04pm on October 17, 1989, the Loma Prieta earthquake hit the Central Coast and Bay Area, causing widespread damage that killed 63 people and injured 3,757.

After shaking stops, check your surroundings. If your building is visibly unsafe, evacuate carefully to a nearby open space. Otherwise, shelter in place and avoid travel in the immediate aftermath of a damaging earthquake. Never re-enter a damaged building.

Preparedness is a partnership. Check in with your neighbors, friends, and family to talk about your plans today. Sign up for emergency alerts by texting your ZIP Code to 888-777. Get started at sf.gov/GetReady More earthquake safety tips at sf.gov/earthquake

At 5:04pm on October 17, 1989, the Loma Prieta earthquake hit the Central Coast and Bay Area, causing widespread damage that killed 63 people and injured 3,757.

We remember the lives lost. We can honor the memory of that day by taking a step to prepare: secure a heavy item, refresh your supplies, and talk to your people about what you’ll do without cell service, water, or power.

Prepare to stay at home with no utilities for about a week - start by storing at least one gallon of water per person, per day. Keep a battery-powered radio for updates if cell service is unavailable. We will use KCBS 740 AM / 106.9 FM to send emergency updates.

Hot weather in San Francisco today. Temperatures may be higher than usual. Limit prolonged outdoor activity, drink water, take shade breaks, and check on vulnerable neighbors and family members.

sf.govExtreme heat | SF.govSan Francisco’s climate is changing. Extreme heat events are becoming more frequent and more intense.

Mainit ang kalagayan ng panahon sa SF ngayong araw. Ang mga temperatura ay maaaring mas mataas kung ihahambing sa dati. Bawasan ang mga matagalang gawain sa labas, uminom ng tubig, mag pahinga sa malilim na lugar, at kamustahin ang mga kapitbahay at kapamilya na may kahinaan sa pangangatawan.

sf.govExtreme heat | SF.govSan Francisco’s climate is changing. Extreme heat events are becoming more frequent and more intense.

Kung nagbukas kayo ng mga bintana para palamigin ang inyong tahanan, tiyakin na ang mga screen o rehas nito ay matibay, at ilayo ang mga bata at alagang hayop sa mga bukas na bintana. May mga pantulong para sa pagpapalamig at higit pa na makikita sa: sf.gov/heat

Hot weather in San Francisco today. Temperatures may be higher than usual. Limit prolonged outdoor activity, drink water, take shade breaks, and check on vulnerable neighbors and family members.

sf.govExtreme heat | SF.govSan Francisco’s climate is changing. Extreme heat events are becoming more frequent and more intense.

Si abre las ventanas para refrescar su hogar, asegúrese de que las mosquiteras o las rejillas de protección estén bien colocadas y mantenga a los niños y a las mascotas lejos de las ventanas abiertas. Recursos para refrescarse y más información: sf.gov/heat

sf.govExtreme heat | SF.govSan Francisco’s climate is changing. Extreme heat events are becoming more frequent and more intense.

今日三藩市天氣炎熱，氣溫可能高於平日。請避免長時間進行戶外活動、多飲水、適時到陰涼處休息，並留意有需要的人士、鄰居及家人的情況。如開窗為家居降溫，請確保紗窗或防護裝置穩固，並讓兒童及寵物遠離開啟的窗戶。降溫資源及更多資訊：sf.gov/zh-hant/heat

Hot weather in San Francisco today. Temperatures may be higher than usual. Limit prolonged outdoor activity, drink water, take shade breaks, and check on vulnerable neighbors and family members.

sf.govExtreme heat | SF.govSan Francisco’s climate is changing. Extreme heat events are becoming more frequent and more intense.

If you open windows to cool your home, make sure screens or guards are secure, and keep children and pets away from open windows. Cooling resources and more info: sf.gov/heat

sf.govExtreme heat | SF.govSan Francisco’s climate is changing. Extreme heat events are becoming more frequent and more intense.

Hoy hace mucho calor en San Francisco. Las temperaturas podrían ser más altas de lo habitual. Disminuya las actividades prolongadas al aire libre, beba agua, descanse en la sombra y manténgase al tanto de sus vecinos y familiares vulnerables.

High tides today. A reminder to get ready for the season ahead. 🌊 The National Weather Service (NWS) Coastal Flood Advisory for San Francisco remains in effect until 3 p.m. today, Tuesday, October 13. High tide at the San Francisco gauge is forecast for 1:14 p.m.; timing varies along the shoreline.

sf.govSevere storms | SF.govSevere storms can cause downed trees and power lines, flooding, and landslides in certain areas.

Take one step to get ready today: • Raise belongings off garage and basement floors in flood-prone areas. • Check flashlights and batteries, and charge phones and portable chargers. • Ask a neighbor what help they might need during a storm or outage.

sf.govSevere storms | SF.govSevere storms can cause downed trees and power lines, flooding, and landslides in certain areas.

Text your ZIP Code to 888-777 to sign up for emergency alerts. More preparedness tips at sf.gov/storms and the latest forecasts at weather.gov/mtr.

If you’re heading to the waterfront, allow extra travel time. Do not drive around barricades or through water of unknown depth. Rising tides can cut off access to beaches and coastal areas. Today’s advisory has an end time, but preparing for El Niño is a season-long effort.

sf.govSevere storms | SF.govSevere storms can cause downed trees and power lines, flooding, and landslides in certain areas.

sf.govSevere storms | SF.govSevere storms can cause downed trees and power lines, flooding, and landslides in certain areas.

Higher ocean levels can worsen coastal flooding during high tides, even without a storm. Rain, strong winds and power outages are also likely this winter.

On October 13, 2006, Ordinance 261-06 took effect, merging the Department of Emergency Communications with the Office of Emergency Services. Take a look back with us. Then take a step today to prepare yourself, and your community for the next emergency. sf.gov/GetReady

Our responsibilities have evolved significantly over the last 20 years, but our core mission has stayed the same: protecting life and property through everyday and not-so-everyday emergencies.

To our staff, past and present, and our partner agencies, community organizations and volunteers: thank you for showing up every day to keep people safe and prepared.

The decision to create DEM made San Francisco one of just a few U.S. cities to unify police, fire, and medical 911 dispatch with emergency management in one department.

Several unplanned power outages are impacting PG&E customers in multiple neighborhoods. As of 12:01pm, 6,708 customers were experiencing unplanned outages citywide.

Alamin kung saan titingnan ang mga update sa pagkawala ng kuryente. Bisitahin ang Outage Center ng PG&E o tumawag sa 1-800-743-5002 para sa real-time na mga mapa ng pagkawala ng kuryente, update, at tinantiyang oras ng pagbalik nito.

Maaari ka ring mag-sign up upang makatanggap ng mga alert sa pagkawala ng kuryente nang direkta mula sa PG&E. pgealerts.alerts.pge.com/tl

Several unplanned power outages are impacting PG&E customers in multiple neighborhoods. As of 12:01pm, 6,708 customers were experiencing unplanned outages citywide.

Sepa dónde consultar las actualizaciones sobre los cortes de energía. Visite el Centro de Cortes de Luz (Outage Center) de PG&E o lame al 1-800-743-5002 para obtener mapas de cortes de luz, actualizaciones у tiempos estimados de restablecimiento en tiempo real.

También puede suscribirse para recibir alertas de cortes de energía directamente de PG&E. pgealerts.alerts.pge.com/es 了解查看停電更新的位置。請瀏覽 PG&E 的停電中心（Outage Center）或致電1-800-743-5002以查閱實時停電地圖、更新及預計恢復時間。您亦可登記直接接收 PG&E的 pgealerts.alerts.pge.com/zh

Several unplanned power outages are impacting PG&E customers in multiple neighborhoods. As of 12:01pm, 6,708 customers were experiencing unplanned outages citywide.

For the most current outage information, visit: pgealerts.alerts.pge.com/outage-tools/outage-map/. Visit PG&E’s Outage Center or call 1-800-743-5002 for real-time outage maps, updates, and estimated restoration times. You can also sign up to receive outage alerts directly from PG&E.

Today we honor the Ramaytush Ohlone, the original inhabitants of the San Francisco Peninsula, and the Indigenous communities who call San Francisco home. Learn about the Ramaytush Ohlone’s history and ongoing work from the Association of Ramaytush Ohlone: ramaytush.org.