Kourallinen Dollareita (1964)

ENHOH

Visiontextin tekstitykset: Abigail Smith

-Hei sitten. - Adios.

Mm-mm. Liian vaarallista.

Ja minä ihan keskellä?

ehkä amerikkalaiset toisella puolella,

Tarkoitat, Meksikon hallitus toisella puolella,

Entä sinä? Et halua Olla täällä, kun he sen saavat, vai mitä?

No, kai hallituksesi tekee niin Ole iloinen nähdessäsi sen kullan takaisin.

(kello soi)

Oi, Joe... Joe...

Kuule, Joe, minä... l...

Hei, kuule, Joe.

Hei siellä.

(voihkaisu)

(ampumista)

(voihkaisee)

Jatka vain. Lataa ja ammu.

Katsotaanpa, onko se totta.

Sanoit miehen pistoolin kanssa on kuollut mies.

Kun mies, jolla on .45 tapaa miehen kiväärin kanssa,

Tähtää sydämeen tai et koskaan pysäytä minua.

Älä unohda sydäntä.

Jos ammut tappavasti, Sinun kannattaa osua sydämeen.

Menetätkö otteesi?

Kaada vanha mies alas.

Americano on kuollut.

(Joe) Kuulin, että halusit nähdä minut.

Gringo!

(räjähdys)

En haluaisi pilata kivääriä. En koskaan löytäisi toista tällaista.

Rubio, tässä.

Liian aikaista nukkua vielä.

Valoa on silti paljon.

ja lähetä se takaisin heille.

Ja nyt minusta tuntuu, että hetki on Tulin sytyttämään sulakkeen

Se on dynamiittia. Varastin sen Rojoilta.

Ja toin toisen lahjan.

Sitten ajattelin, että, no, Saatat tarvita sitä pistoolia.

Kukaan ei voi vastustaa kahta pulloa viiniä. Eikö niin?

Oli vaikea saada sitä käsiini Mutta sain sen ensin käyttämällä päätäni.

Ja minulla on sinulle pieni yllätys. Tiedän Kuinka paljon tarvitset sitä.

- Sinulla on todennäköisesti bisnestä siellä. -Oikein hyvä. Sitä halusin kuulla.

Sinun kannattaa palata kauppaasi, vanha mies.

-Ei. - Rubio!

Nyt, vanha hölmö, rentouta kielesi.

Kuuntele minua. He eivät koskaan pysty pakottamaan häntä.

Mitä tahansa he tekevätkin, hän ei sano sitä sana, vaikka se tarkoittaisi hänen henkeään.

Häntä kidutetaan, mutta hän ei puhu. Tunnen hänet hyvin. Hän on itsepäinen.

He tarttuivat häneen matkalla tähän kaivokseen.