TiTaRa

TiTaRa

@titaraproject.bsky.social

Tieteen ja taikuuden rajamailla (TiTaRa) -hanke (2023-2025) | Between Science and Magic project | Rahoittaja/Funded by Koneen Säätiö | University of Turku

89 followers36 following140 posts

📃 Julkaisu-uutisia! Idan @thewhichwitchphd ensimmäinen väitöskirja-artikkeli on julkaistu Studia Neophilologicassa. Artikkelissa Ida tarkastelee muinaisenglannin -sanaston käyttöä varhaiskeskiaikaisessa proosassa ja runoudessa. Linkki artikkeliin / link to the article: doi.org/10.1080/0039...

doi.orgMagical practitioners in Old English prose and verse: A study of a lexical fieldThis article examines the distribution and use of 16 Old English lexical items referring to magical practitioners, such as witches or sorcerers, in Old English prose and verse. The focus is on the ...

Last week Sara ja Ida spoke about the influence of Latin on specialized alchemical vocabulary in Middle English at the 23rd International Conference on English Historical Linguistics, organized at the University of Milan. #konefoundation #koneensäätiö #titaraproject

Tähtiin kirjoitettu -pöytäroolipelin valmistumista juhlittiin tiistaina Turun yliopistolla näytepelin muodossa! #konefoundation #koneensäätiö #titaraproject #tähtiinkirjoitettu

View full thread

Tähtiin kirjoitettu -pöytäroolipelin valmistumista juhlittiin tiistaina Turun yliopistolla näytepelin muodossa! #konefoundation #koneensäätiö #titaraproject #tähtiinkirjoitettu

Pelin keskushahmoksi valikoitui äkkipikainen, itseensä uskova hovialkemisti Isabella, jonka alkemistista osaamista tilanteen mukaan joko epäilivät tai ihailivat hovin palvelijat Elias ja Alice, nuori Herbert ja hänen tätinsä, kilpaileva alkemisti Margery.

Parin tunnin päästä pelijulkkarit paikan päällä Turussa sekä Zoomissa!

Mari-Liisa Varila@mlvarila.bsky.social

Our project’s TTRPG is in press & we’ll launch it next Tues! The English version will also be released soon as a free/pay-what-you-want pdf. @titaraproject.bsky.social @koneensaatio.fi www.utu.fi/fi/ajankohta...

TiTaRa reposted

New @titaraproject.bsky.social article alert! My piece in The Library examines the English-language alchemical texts attributed to Roger Bacon. Really happy this is out!

Liverpool University Press@livunipress.bsky.social

The Library | Volume 27, Issue 1 The first issue published with LUP on behalf of @bibsoc.bsky.social contains contributions from @tamarajatkin.bsky.social, @saranorja.bsky.social, @brandonwhawk.bsky.social, @samlemley.bsky.social & @tntwining.bsky.social. ➡️ Read it online: bit.ly/Library-27-1

Mitä roolipelisuunnittelija tekee? Miten yhdistetään tieteellinen tutkimus ja roolipeli? Mitä roolipelillä edes tarkoitetaan? Näihin ja muihin kysymyksiin vastaa Kristelin kirjoitus @koneensaatio.fi Kaivolla-blogissa! #titaraproject #koneensäätiö #konefoundation koneensaatio.fi/tarinat-ja-j...

koneensaatio.fiMillaista on roolipelisuunnittelijan työ osana tutkimushanketta? - Koneen SäätiöKristel Nyberg kertoo, miten Tieteen ja taikuuden rajamailla -hankkeen pöytäroolipeli syntyy ja millaista on yhteistyö tutkijoiden kanssa.

Sara's article on alchemical metaphors is now officially published!

Sara Norja@saranorja.bsky.social

The special issue "Imagining Alchemy: Visual and Figurative Representations in Pre-Modern Sciences" is now out in BJHS Themes! I'm so chuffed to have an article in this issue - it's been out in early view for a while, but it's now official! www.cambridge.org/core/journal...

Ijäs tutkii sotateknologiaa ja mm. alkemiaa ja astrologiaa sisältävän "Bellifortis" teoksen lähteitä ja Suhr käsittelee noituuden ja lääketieteen rajapintoja materiaalinaan englantilaiset ja skotlantilaiset noituuspamfletit. #koneensäätiö #mirator #titaraproject

Ijäs tracks down some of the sources of Bellifortis, a treatise mixing war technology and for instance alchemy and astrology. Suhr examines the boundaries of witchcraft and medicine in English and Scottish witchcraft pamphlets. #titaraproject #konefoundation

Our study of the visual features and text production of two C15 alchemical manuscripts shows that alchemy was valued by medieval English scribes. Both manuscripts have been carefully planned and contain many visual features that make it easier for readers to absorb alchemical knowledge.

Tutkimuksemme käsittelee kahden 1400-luvulle ajoitetun alkemistisen käsikirjoituksen visuaalisia piirteitä ja tekstintuotantoa. Osoitamme, että keskiajan englantilaiset kirjurit arvostivat alkemiaa.

Kumpikin käsikirjoitus kertoo tarkasta suunnittelutyöstä ja sisältää paljon visuaalisia piirteitä, jotka helpottavat lukijan pääsyä alkemistisen tiedon maailmaan.

🇨🇭 Lokakuussa Ida puhui työn alla olevasta artikkelistaan keskiajan Englannin kieleen, kulttuuriin ja kirjallisuuteen keskittyvässä SEM XXV:ssa (25. Studientag Englisches Mittelalter) Zürichissä. 1/ #titaraproject #konefoundation #koneensäätiö @koneensaatio.fi

View full thread

🇨🇭 In October Ida talked about her work-in-progress article at SEM XXV (25. Studientag Englisches Mittelalter), a symposium of medieval English language, literature and culture, held in Zurich, Switzerland. 3/ #titaraproject #koneensäätiö #konefoundation

The programme consisted of fascinating talks, lots of croissants and coffee, and a trip to the St. Gallen Abbey Library to view manuscripts containing Old English. 4/4

🇨🇭 Lokakuussa Ida puhui työn alla olevasta artikkelistaan keskiajan Englannin kieleen, kulttuuriin ja kirjallisuuteen keskittyvässä SEM XXV:ssa (25. Studientag Englisches Mittelalter) Zürichissä. 1/ #titaraproject #konefoundation #koneensäätiö @koneensaatio.fi

Ohjelmassa oli runsaasti kiehtovia esitelmiä, croissantteja ja kahvia sekä retki St. Gallenin luostarin kirjastoon katsomaan muinaisenglantia sisältäviä käsikirjoituksia. 2/

The article is open access! Sara looks at alchemical metaphors and their vagueness as one marker of alchemists' in-group language use, using a single alchemical work as a case study. #titaraproject #konefoundation #koneensäätiö #bjhsthemes #alchemy @koneensaatio.fi

💐 Event season of spring/summer 2025, part 2 Ida attended the 8th international symposium on history of English lexicography and lexicology in Tallinn, Estonia, last week. She presented her research on Old English and Latin words for magical practitioners (& what they have to do with each other). +

View full thread

💐 Tapahtumien kevät/kesä 2025, osa 2 💐 Viime viikolla Ida osallistui kahdeksanteen kansainväliseen History of English Lexicography and Lexicology symposiumiin Tallinnassa. Ida puhui meneillään olevasta muinaisenglannin ja latinan magianharjoittajasanastoa käsittelevästä tutkimuksestaan.

Muita symposiumin aiheita olivat mm. englannin sanaston historian opettaminen, uudet todisteet eräässä (historiallisessa) sanakirjan plagiointitapauksessa, keskienglannin lakitermistö, sekä Akanin-kielisten nimien ensyklopedian koostaminen. #titaraproject #konefoundation #koneensäätiö #hellex8

💐 Event season of spring/summer 2025, part 2 Ida attended the 8th international symposium on history of English lexicography and lexicology in Tallinn, Estonia, last week. She presented her research on Old English and Latin words for magical practitioners (& what they have to do with each other). +

Other topics of the symposium ranged from teaching the history of English vocabulary and new evidence for a case of dictionary plagiarism to making legal agreements in Middle English and compiling an encyclopedia of Akan personal names.

TiTaRa reposted

While working on TiTaRa, our researchers Mari-Liisa and Sara have also found time to edit a special issue of Renaissance Studies!

Mari-Liisa Varila@mlvarila.bsky.social

@saranorja.bsky.social and I edited a special issue on Early Modern English Textual Cultures Between Manuscript and Print, and the articles are beginning to appear in early view. I’m going to link to all the excellent contributions, but first, our OA intro: onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/...

🌸 Event season of spring/summer 2025, part 1 🌸 Last week, Sara gave a talk on alchemical manuscripts' visual features at the Reading Visual Devices in Early Books conference, held in Turku. The conference was organised by @emodgral.bsky.social, which TiTaRa's Mari-Liisa is also part of.

View full thread

🌸 Tapahtumien kevät/kesä 2025, osa 1 🌸 Viime viikolla Sara puhui alkemististen käsikirjoitusten visuaalisista piirteistä Turussa järjestetyssä Reading Visual Devices in Early Books -konferenssissa.

Konferenssin järjesti EModGral-hanke, jossa TiTaRan Mari-Liisa on myös ollut mukana. Päivät olivat niin täynnä innostavia esitelmiä, että Sara muisti ottaa valokuvia vain konferenssi-illallisella! #titaraproject #koneensäätiö #konefoundation #readingvisualdevices #emodgral

🌸 Event season of spring/summer 2025, part 1 🌸 Last week, Sara gave a talk on alchemical manuscripts' visual features at the Reading Visual Devices in Early Books conference, held in Turku. The conference was organised by @emodgral.bsky.social, which TiTaRa's Mari-Liisa is also part of.

The days were full of such fascinating presentations that Sara only slowed down enough for photos at the conference dinner! #titaraproject #koneensäätiö #konefoundation #readingvisualdevices #emodgral

While working on TiTaRa, our researchers Mari-Liisa and Sara have also found time to edit a special issue of Renaissance Studies!

Mari-Liisa Varila@mlvarila.bsky.social

@saranorja.bsky.social and I edited a special issue on Early Modern English Textual Cultures Between Manuscript and Print, and the articles are beginning to appear in early view. I’m going to link to all the excellent contributions, but first, our OA intro: onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/...

Viime viikolla väitöskirjatutkijamme Ida vieraili Cambridgessa ja osallistui Cambridge Colloquium in Anglo-Saxon, Norse and Celtic -konferenssiin. Ida puhui muinaisenglantilaisesta noita-sanastosta parantamisen ja sairauden yhteyksissä. #titaraproject #konefoundation #koneensäätiö #ccasnc

Last week our doctoral researcher Ida visited Cambridge to present a paper at the Cambridge Colloquium in Anglo-Saxon Norse and Celtic. Her paper dealt with Old English words for witches in contexts of healing and sickness. #titaraproject #konefoundation #koneensäätiö #ccasnc

TiTaRa reposted