muchiko.bsky.social

【追記】スレッズで得られた情報を追記します。 この映像は、2025年6月のNo Kings Day Rallyからの映像で、取材に応えたのは当時18歳のラヴォラ・ヴィンセント（LAVORA VINCENT）さん。ジョージア州ケネソー州立大学の学生さんだったそうです。映像はDRM News が配信しました。こちらがフル動画です。 youtu.be/JJQS22Off2E?...

世界中で話題になっているこの動画。やはり機械翻訳には任せられないし、当のアメリカ国民や、他の民主国の人びとに「アメリカ史に遺る最も重要な動画の一つ」と言わしめる動画なので、自分の言葉で訳し、伝えたいと思い、作業しました。敢えてクレジットは入れていないので、ご自由に利用ください。Xではダウンロードも可能です。 彼女の発言は3つの聴衆に向けられており、一つは取材者に対して（ここは敬語に）。もう一つはアメリカの為政者たちに対して（ここは常体に）。そして、もう一つはアメリカ国民に対して向けられていました（これも常体に）。それぞれ違いが伝われば幸いです。

アー風邪っぽいなーと思いながらもいざ旅が始まっちゃうと楽しくなっちゃってお酒飲んでおしゃべりしどおしで、当然の帰結として喉が終了（でも楽しかったからOK🙆‍♀️）

世界30か国以上で作品が翻訳され、『献灯使』で全米図書賞翻訳文学部門を受賞するなど国際的な評価を受ける多和田葉子の小説最新作。 感情を排した即物的な視点とユーモア漂う詩的な文体で不穏な時代の人間たちの行方を追う実験的小説。 多和田葉子 『不在事件』 www.kodansha.co.jp/book/product...

🐶

空港へ向かう路線の電車は大きな荷物を持った人がいっぱいいてみんなどことなくそわそわしていて、知らない人たちの旅の始まりや終わりを一緒に味わっているような感じで少しうきうきする

きのう図書館に行ったら貸出カウンターの担当が前にメガネ褒めてくれたお姉さんで、「あの日仕事終わってからすぐネットで同じメガネ注文しました👓」と報告してくれた

うどパ（うどんパーティー）

今日予定ぎゅう詰めなんだーがんばるぞ💪

本日より繁忙期（当社比）に突入しました

「《ダサい》の定義を閣議決定」（ありそう）

美術史を学ぶ人に向けたブックガイドみたいなのでいつまでもフェミニズム美術史が付け足しでしかないことに怒りを感じて作った、美術史を学びたい人向けブックガイドがこちらとなっております。 kondoginga.substack.com/p/c3b

ビカビカ真っ赤〜。景気良い〜。 www.syndro.house/products/det...

昨日家に来た友人が持ってきてくれたお手製のラタトゥイユと同じくお手製のマッシュルームマリネ、豆腐入り梅がゆ（ひとり暮らしならではの自由な献立） 要するに昨日はしゃいで飲みすぎたってことです！

赤羽にいるのに素面（ムチコの自由律俳句）

世界が幼稚すぎて日々びっくりしどおしよ　そのなかでもとりわけ本邦はヤバいが…

先日「ロシアとウクライナの戦争は、第一次大戦よりも長く続いている」と聞いて衝撃だったんだけど、その話を聞いてからももう何か月も経っていて、今日も子どもを含む死傷者が出たとニュースになっていて、アメリカの大統領は自分の利益だけのために両国にくだらない容喙をしていて

今シーズン最初で最後になりそうないちじく

冬のアウターだけで何枚あるか数えて自分でもちょっと引いた

『赤の自伝』、昨日の今日でもう図書館の予約待ちが73件になっていた

あーこのクラインという人の見方は自分と全く同じだ。 「テック企業がトランプ陣営などの右派・権威主義政治家へ急速に傾斜した背景に、データセンター建設や著作権保護などにまつわる「規制」を一切排除し、完全に無法状態で利益を得たいという思惑がある」 このくだりも全く同感。 今、我々に戦争を仕掛けてるのはまさにこいつらだと思うよ。

タイトルだけで即チケット買った「レズビアン・スペース・プリンセス」、ジョン・レグイザモ目当てで見に行った「私たちは、ちょうどいい」、まったく毛色の異なる作品だけどどっちも自分のインナーチャイルドに優しくしてあげよう！って話だった

山田ジャク先生の訳は「髭をおっぱやかす」など自分には到底思いつかない威勢いい訳語が頻出して最高

帰りにスーパー寄ったら野菜コーナーが「売れるものはきのこしかありません」って感じになってた

なんとまだお腹が空きません。おそるべし老舗フレンチパワー

きのうは東京でフレンチといえば必ず名前が挙がるような老舗でたいへんおいしい食事をいただき、食べきれなかったプチフールをおみやげにしてもらったんですが、親戚んちで帰りに炊き込みごはん持たされるみたいな飾り気のないプラパックに輪ゴム留めになってて、なんという素朴な親しみやすさ…とかわいかった

法務省にも直轄の機動隊（矯正施設での「非常時」を前提とした）があるらしく、クセつよの顔ハメ

＜掲載情報＞ Web『#みすず』（2610）にて、「#金泰生 の地図を読む」と題した連載がはじまりました。 第１回は「#猪飼野 ・1930年代」 「植民地の「哀れな児童」と呼ばれた」稀有な文学者の少年時代についてです。 執筆者は『#私の日本地図』の編集頂いた鄭栄桓さまです。 金泰生の残した様々な文章から、その豊かな文学世界を紹介いただく連載、楽しみです！ 広く読まれ続けて欲しい作家、このような形で『みすず』にてお取り上げいただき、心から感謝いたします。 ぜひお読みください！ magazine.msz.co.jp/series/tae-s...

10/26(月)から開催される、第39回東京国際映画祭でウルリケ・オッティンガー監督の最新作『The Blood Countess』(英題)の上映と、オッティンガー監督の来日が発表されました！ 監督特集企画、関連イベントも開催！ 2026.tiff-jp.net/ja/lineup/fi...

ちょうどいい気温の金曜、長袖のシルクのブラウス☺️