💫 T.Katsumi@Bluesky

#NeverAgainForAnyone #NoMoreHibakusha #NoMoreHiroshima #NoMoreNagasaki #NoMoreNukes #81YearsSince #August6th #8月6日

翻訳ありがとうございます。 すばらしいスピーチであり、言っていることのすべてが今の我が国に当てはまる。主権者である我々は今この政府によって何が行われているかを知ろうとする義務があり、それについて怒り、その怒りを表現しなければならない。

やっぱり息子はこの国で育てたい。 この動画を見て一番最初に思ったこと。 あ、日本語訳を読んで、です。息子と違って私にはその方が簡単なので。訳とシェアありがとうございます！！

すごい！なんてカッコいいんだ… 大人も黙ってちゃダメだよなあ！

「私が『私』を代表する」 みな、これを口にして立とう。

広域人権機関Euro-Med Human Rights Monitorがまとめる #ガザ被害統計 が更新。2026年10月8日時点の最新の統計です。 3年間に亘りイスラエル軍による人為的な人道的危機を裏付ける証拠は積み重なり続け、1年前の #20251010ガザ停戦発効 後も、ガザの人々は確実に殺されて行っているー先日ノーベル平和賞を受賞したナビ・ピレイ氏率いる国連の独立調査委員会が認定した「ガザのジェノサイド」は、今も確実に続いています。 印刷用のQRコードは自由にご利用ください（A3/A4印刷用PDFにアクセスできます）。※要Googleアカウント

3年余りに及ぶイスラエル軍によるガザ侵攻直後からガザの悲劇と、対処しない世界の指導者らの欺瞞を訴え、自らもガザに足を運んできた俳優で活動家のアンジェリーナ・ジョリー。Google Earth のマップ更新が暴いたガザの虐殺について自身で投稿。アルジャジーラが取り上げた。（画像はGrokAI翻訳ママ）

私も、ジェノサイドの正常化（ジェノサイドを「普通」として受け入れること）には加担しない。だからイスラエル製品、支援企業、取引企業のボイコットや糾弾に参加する。パレスチナやガザの声、出来事を、あらゆる言語で翻訳して国際発信する。その為に、使うべきでないAIでも、正しく、限定的に活用することを厭わない。

「私はジェノサイドの正常化に加担しない」 “I will not normalize genocide” ヘザー・リチャーズ チェス女子インターナショナルマスター（WIM） 🇦🇺豪チェス女子世界チャンピオンのヘザー・リチャーズが第46回チェス・オリンピックでイスラエル選手との対戦を拒否。出場をボイコットした。(※拙訳に基づきGrok AIで生成） #StopGenocideInGazaNOW

【何度でも再掲】 「私は戦争を知っている。パレスチナで起きていることは戦争ではない。人間性の剥奪であり、ジェノサイドであり、民族浄化である。特定の人びとの土地を収奪するためのものだ」 元米軍特殊部隊隊員アラン・シェバロ氏（2024年2月、米市議会） #IsraelisCommittingGenocideInGaza

俳優のマンディー・パティンキン： 「私は世界中のユダヤ人に、このネタニヤフという男と、彼の極右政権が、世界中のユダヤ人に何をしているのか、よく考えてほしいと思う。 いかなる理由であれ、 #ガザ の子供たちや、あらゆる年齢の民間人に“このようなこと“を許すことは、許しがたく、あってはならないことだと。 そして、世界中のユダヤ人にお願いしたい。少し、一人きりになれる時間を作って、考えてみてほしい。 これは容認していいのか？持続可能なのか？と。 なぜ、あなたやあなたの先祖が受けたような仕打ちを、翻って他者に受けさせることができるのだろうかと！」 #NeverAgainForAnyone

【史料】IAGS国際ジェノサイド研究者協会が採択した「ガザにおけるジェノサイド」を認定する2025年8月決議（英日対訳） #StopGazaGenocide｜戦いのノート @tkatsumi06j note.com/tkatsumi06j/...

🇶🇦中東アルジャジーラ2026/9/10時点のガザ被害統計を更新 「2025年10月10日に占領下のガザで停戦が宣言されて以来、イスラエルはこの合意に違反し、ほぼ毎日のように攻撃を行い数百人単位のパレスチナ人を殺害している。」（※画像はGrok翻訳そのママ） #StopGazaGenocide 2023年10月7日にイスラエルがガザでジェノサイドを開始して以来、少なくとも73,670人のパレスチナ人が死亡し、174,682人が負傷。その多くは一生を左右するような重傷を負っている。

#対イラン武力侵攻 作戦 日本から参戦した艦船・航空機・要員（2026/9/1更新版） ⬜️三沢： 　・F-16戦闘機※1 ⬜️横須賀： 　・駆逐艦ミリアス 　・駆逐艦ジョン・フィン 　・駆逐艦シャウプ※2 　・巡洋艦ロバート・スモールズ※2 　・空母ジョージ・ワシントン※2 ⬜️厚木： 　・MH60Rヘリ ⬜️佐世保： 　・揚陸艦トリポリ（7/27帰港） 　・揚陸艦ニューオーリンズ 　・揚陸艦サンディエゴ ⬜️岩国： 　・F35-B/C戦闘機 　・CMV-22オスプレイ ⬜️沖縄： 　・第31海兵遠征隊 ※1 8/15付英「UKディフェンスジャーナル」に基づく ※2 8/24付米USNI経由に基づく

日本の納税者として、私は引き続き日本政府に対し、米国の不法な制裁を「大変残念」としたり「ICCを支援している」とする表明を不十分と断じます。この請願に署名した12万人以上の人々とともに、制裁を拒絶し、ICC国際刑事裁判所の赤根所長の安全を確保するための具体的な措置を講じるよう求めます。 大丈夫。私たちの行動はちゃんと、赤根所長の『力』になっています！（赤根さんの発言映像は25日報道の「News23」のインタビュー映像から。日本語字幕を元に英語字幕化したもの） 署名はこちらから👇 www.change.org/p/icc%E3%81%...

唐津の母から嬉しいLINE。このオンライン署名に賛同したいということでやり方を教えました。86歳になる元最高裁事務官の母は、頑迷な自民党・高市支持者でありながらも「これこそが日本の正義の主張」と、署名の趣旨に完全に賛同してくれました。個人的には涙の出る思いです。

おかげさまで半日で10万筆突破！

昨日25日時点で7.5万人が署名したことに、ICC赤根所長はただ「力を得ている」と感じているのでなく、「国民が自分ごととして事態を受け止めてくれている」と感じていたという。 まさに、法の支配を支える重要な役割を日本人の所長が担っている。そのことに、国民が当事者意識を持っていることの表れだと。当事者がそう評価してくれているのは純粋に嬉しいものだ。 #ICCと日本

日本の納税者として、私は引き続き日本政府に対し、米国の不法な制裁を「大変残念」としたり「ICCを支援している」とする表明を不十分と断じます。この請願に署名した8万人余りの人々とともに、制裁を拒絶し、ICC国際刑事裁判所の赤根所長の安全を確保するための具体的な措置を講じるよう求めます。 大丈夫。私たちの行動はちゃんと、赤根所長の『力』になっています！（赤根さんの発言画像は25日報道の「News23」のインタビュー映像から） 署名はこちらから👇 www.change.org/p/icc%E3%81%...

日本の納税者として、私は引き続き日本政府に対し、米国の不法な制裁を「大変残念」とする声明は不十分であると断じます。この請願に署名した6万4千人余とともに、私は日本政府に対し、制裁を拒絶・無効化し、国際刑事裁判所（ICC）の赤根所長の安全を確保するための具体的な措置を講じるよう求めます。

#拡散希望 署名しました

#拡散希望

日本の納税者として、私は日本政府に対し、米国の不法な制裁を「大変残念」とする声明を発表するだけでは不十分であると断じます。この請願に署名した2万6千人とともに、私は日本政府に対し、制裁を拒絶し、国際刑事裁判所（ICC）の赤根所長の安全を確保するための具体的な措置を講じるよう求めます。

👇以下のオンライン署名に賛同しました。 「ICCの赤根所長に対する米国による制裁の即時撤回を求めます。日本政府は制裁を拒否し、赤根所長を支持・保護する具体的行動を」 @change.org.japan 「大変残念」で済まさ“せ“てたまるか。日本国民の名誉と信頼にも関わる。 日本はかつて超党派で挙国一致（全会一致）でICC規程への加入を承認し、その推進役を自公両党の与党が担った。 　その後も19年間、政府一丸となって日本から判事を輩出し続け、遂にその中から所長が誕生した。 　赤根所長はそんな経緯で誕生した。 過去19年の日本と国際司法の歩みを止めるな‼️ c.org/KXzpwqFbnX

㊗️予後8年目突破！8年前の今日、妻は術後観察を終え退院しました。退院日の記念写真をオフラインでGrok AIでアニメ生成しました。妻もこれなら外に出せるだろうと。 8年の間、残念ながら再発してしまいましたが、治療再開後経過はすこぶる良好で心配事もほぼなくなりました。検査結果にも問題はなく一時期悪化していた副作用も落ち着いてきました。 このまま何もなく10年目を迎え無事卒業したいものです。 以下は8年前の退院日迄を記録した結果報告です。 8年……長かったですね。 2018/8/7 術後回復の経過報告②｜戦いのノート note.com/tkatsumi06j/...

ドーム それは私のケロイド 逃れられない 桎梏 壊したいけど 壊されない 世界が崩れるから ー14歳で被爆した森下弘さん（95歳）が綴った詩 #NHKスペシャル #原爆ドーム #被爆終戦81年 #8月6日 恥ずかしながら『桎梏』（しっこく）という言葉を初めて知り、被爆者がこの言葉を発することの重みに打ちのめされた。 ー お帰りなさい ドーム あの日 旅立った魂や 子供たちが “ドームを残してください”と 街頭に立った 二十世紀のたそがれから 今 射し始めた“ねがい” ー今から30年前に同じ 被爆者の森下さんはこう詩に綴った 二十一世紀の子供たちに 平和あれ

合掌。 #被爆終戦81年 #81YearsSince 【追悼】広島・長崎を忘れない Remembering Hiroshima and Nagasaki Forever via @Angela_Amrita 『原子爆弾の記録―ヒロシマ・ナガサキ復刻版』#NoMoreHiroshima #NoMoreNagasaki #NoMoreHibakusha #NoNukes #NeverAgainForAnyone posfie.com/@tkatsumi06j/p… #posfie

🚨更新【ガザ被害統計】が『ジェノサイド開始から1000日』という重い題を掲げて更新。イスラエル軍による人的被害、民間インフラの破壊、人道上の惨状を裏付ける証拠は増え続け、「停戦後」のガザの人々は真綿で首を絞めるように人知れず静かに殺されて行っている。 ジェノサイドは、確実に続いている。 印刷用QRコード #ガザ被害統計2026 鮮明に印刷したい方はこちらを。 画像・印刷物は自由にご利用ください。 QRコードからA3＆A４サイズの印刷用データにアクセスできます。※要Googleアカウント 作成: @EuroMedHR 和訳: @OfficeBALES 編集: @kyoko_miwa_

【英日対訳】故米シュローダー議員が88年7月に高市早苗の推薦状として発行したレターの和訳（本文のみ） 今般、高市首相の所謂「経歴詐称」疑惑が広く追及されるなかで、6/29に内閣広報官が「X」に投稿した“在籍証明書”。故米シュローダー議員による奨学生（“議会フェロー“）時代の高市早苗の推薦状について。 　昨今、酷く脚色され著しく改ざんされた「和訳」と称する画像（最後の❌️画像）が出回っていることに鑑み、翻訳者の沽券にかけて、自身の手で原文を書き起こし最も適当と思われる訳語を用いて和訳しました。 ※画像は切り取りをせず「訳責」「転記」の記述部分を必ず表示して利用いただけるようお願いいたします🙇

これからお休みになるみなさま、就寝場所に向かって倒れやすいものがないかご確認ください。危なそうなら、就寝場所を少し変えるだけで安心して眠れます。どうかご安全に。

Xなにも投稿できない。 災害時に防災情報を発信できないのはつらい。

🇬🇧英 @bbcjapan.bsky.social の東京特派員が日本の #反戦デモ に集う抗議者らを取材しながら #憲法改正 を巡る国内の動きについてレポートした5/7の報道。 　国際版では #憲法9条 を説明する部分をノーカットで収録。BBCジャパンとBBCワールドが断りなく修正を繰り返した手際には不満が残るが、他局の真似できない報道には純粋に感謝したい。 　最終版をW字幕化した。修正を繰り返した経緯や関連する国内外のBBC記事は下記の「X」での投稿を参照。 x.com/tkatsumi06j/...

㊗️憲法記念日【緊急転載】総合リンク集「明大レペタ教授が警告する『 #自民党憲法改正案 の最も危険な10の項目』」(2013.7.15) #憲法改正｜戦いのノート @tkatsumi06j note.com/tkatsumi06j/...

「明大レペタ教授が警告する『自民党憲法改正案の最も危険な10項目』」（2013） 13年前にに書かれた論文で、2016年に翻訳して公認いただいた翻訳集。掲載から10年が経過しましたが今まさに読むべき論文だと思い、GW作業完了を目指して転載作業を始めましたが、ようやく完了しました。 ポータルページを作成したのでご案内です。5つの記事への総合リンク集となっています。 【緊急転載】総合リンク集「明大レペタ教授が警告する『 #自民党憲法改正案 の最も危険な10の項目』」(2013.7.15) #憲法改正 note.com/tkatsumi06j/...