The scottish economist?
I was teaching Adam Smith on sympathy and, to my delight, he doesn't just *assume* that you can't directly feel someone else's feelings, he explicitly argues for it. (He's trying to show that sympathy is imaginative perspective-taking rather than something more like perception.)