🎸🌱🍄🟫⚗️🧪☕️
I co-edit & typeset Texts & Translations of Transcendence & Transformation (4T) at HDS/CSWR tinyurl.com/494v9n59
The Pearlsong tinyurl.com/msajp4ut
✍️ a 📙 on weed in 13th-15th cent. Arabic texts
🏡 Georgia (US; but also Old Georgian)
PLUR
IDIC
Why read The Pearlsong?
•new Eng. tr. of 1 Syriac & 2 Greek texts
•at least 13 scripts & 20 languages
•a dragon-dosed narcotic magic spell
•more about snakes/dragons/serpents
•commentary light on allegory and heavy on story
•the Guardian of Forever (Star Trek TOS)
1/2
The Pearlsong made an appearance on the Agade list yesterday, so I'll take it as an excuse to say that you can find hard copies here and elsewhere
www.hup.harvard.edu/books/978067...
And you'll find the open-access pdf here
cswr.hds.harvard.edu/publications...
Coming up Friday, Nov. 6. (12pm EST/UTC-5). Workshopping a book chapter in-progress about ghosts and papyrus. Always looking for critical and engaged readers!!
Calling all Geniza people: I remember reading a book/article that mentioned a family letter where the writer switches briefly from Judeo-Arabic to Hebrew in order to complain about the local government in Egypt. Now I cannot find this letter for the life of me. Any ideas?
adding this textbook for learning Classical Chinese through poetry (very sensible to both the linguistic side and the poetic) to the long list of things i don’t currently have time for :(
"Small wheel turning by the fire and rod
Big wheel turning by the grace of God
Every time that wheel turn round
Bound to cover just a little more ground"
“…in the print ads, the blowing effect was created without any actual wind being involved. Instead, Steigman and his team used strategic placement of the man’s scarf and other props (and an abundance of hair product!) to give the illusion the man was literally being blown away by the sound.”
Gəʕəz wotd
መሌሊት፡ pl መለያልይ፡, መለያልያት፡
/mälelit/, pl /mäläyaləy(at)/ (√lyly)
"joint, limb, bodypart"
as in PO 44 152.18-19
ተንሥአ፡ሶቤሃ፡ላእኩ፡ለንጉሥ፡ወረገጾ፡ለቅዱስ፡አባ፡መቃርስ፡ውስተ፡መለያልያቲሁ፡ዘኅቡኣት።
"the emperor's delegate got up right then and kicked holy father Macarius in the privates"
transcr ⬇️
I'm hitting new heights of Halloween cheer with my next email newsletter, all about Skull Architecture. Sign up today, get it tomorrow! 70s-sci-fi-art.ghost.io
Artists here: Philippe Caza, David A Hardy, and two uncredited covers.
Two of the greatest Dead shows ever happened in Madison, WI. Same year, same venue, 10 months apart. ‘73 supremacy. Midwest supremacy.
2/15/73
10/25/73
Sacred dates. Latvala’s listening notes for both gigs below.
(And a big ol happy birthday to my GOAT @joshterry.bsky.social!)
“The World Series” (Sports Illustrated - October 25, 1982) Great action shot of Milwaukee #Brewers shortstop Robin Yount leaping over a sliding #STLCards Lonnie Smith! #MLB#ThisIsMyCrew#WorldSeries
Holly Tannen - Cutty Wren [usa, folk](1983): This is an amazing album that really lives up to the promise of its title. This song, in particular, evokes a lost, ancient time full of mystery and darkness. It's about the huntin
https://redd.it/1m00r7rhttps://youtu.be/wrYAgVBPz24
Reposted a couple times because the Mvskoke tense system is tricky:
• past 1 -i- for roughly the last 24 hours
• past 2 -vnk- for recent past events up to a few weeks
• past 3 -emvt- is for longer ago
• past 4 and 5 both for long ago (within or before lifetime) but increasingly only past 5 is used
Gəʕəz wotd
መሌሊት፡ pl መለያልይ፡, መለያልያት፡
/mälelit/, pl /mäläyaləy(at)/ (√lyly)
"joint, limb, bodypart"
as in PO 44 152.18-19
ተንሥአ፡ሶቤሃ፡ላእኩ፡ለንጉሥ፡ወረገጾ፡ለቅዱስ፡አባ፡መቃርስ፡ውስተ፡መለያልያቲሁ፡ዘኅቡኣት።
"the emperor's delegate got up right then and kicked holy father Macarius in the privates"
transcr ⬇️
Gəʕəz wotd
ጼና፡
/ṣena/ (√ṣynw)
"smell, odor (good or bad)"
as in EMML 2147, f. 10vb11-15
ፍሬሆሙ፡ለእሙንቱ፡ዕፀው፡ጥዑም፡ፍድፋደ፡በእንተ፡ዘይወጽእ፡እምውስተ፡ገነት፡ጼና፡መዓዛ፡ሠናይ፡
"the fruit of the trees tastes delicious thanks to the lovely, sweet fragrance emanating from the garden"
transcr ⬇️
“The killer awoke before dawn. She put her boots on. She took a face from the ancient gallery. And she walked on down the hall.”
tomcox.substack.com/p/at-home-wi...
Arabic wotd
خلاء
/ḫalāʔ/ (√ḫlw)
"open space, outdoors, empty area," & Lane (805a): a place "such as one takes for the purpose of satisfying a want of nature"
as in al-Badrī, /Rāḥat/, ed. Marino, 71
أنت في الخلاء، بُلْ
"you're outside, pee!"
Gəʕəz wotd
ጼና፡
/ṣena/ (√ṣynw)
"smell, odor (good or bad)"
as in EMML 2147, f. 10vb11-15
ፍሬሆሙ፡ለእሙንቱ፡ዕፀው፡ጥዑም፡ፍድፋደ፡በእንተ፡ዘይወጽእ፡እምውስተ፡ገነት፡ጼና፡መዓዛ፡ሠናይ፡
"the fruit of the trees tastes delicious thanks to the lovely, sweet fragrance emanating from the garden"
transcr ⬇️
Arabic wotd
خلاء
/ḫalāʔ/ (√ḫlw)
"open space, outdoors, empty area," & Lane (805a): a place "such as one takes for the purpose of satisfying a want of nature"
as in al-Badrī, /Rāḥat/, ed. Marino, 71
أنت في الخلاء، بُلْ
"you're outside, pee!"
Closeup Portrait
I had a head-on view of the Praying Mantis
as it was deep inside the desert broom plant
I set the aperture to f/8
knowing most of the picture
would be out of focus
But look at the eyes!
Macro Photography