agentriver19.bsky.social

agentriver19.bsky.social

@agentriver19.bsky.social

24 followers39 following24 posts

agentriver19.bsky.social reposted

Replying to @1t0lc1.bsky.social

And one more thing... I also voiced "Chapter 5 Logo"!!! It was so exciting and fun to record my own voice saying "Deltaaaaruuuuuuuuuune!!!"✨✨✨

agentriver19.bsky.social reposted

Last time I was at the store with my parents, we were looking at novelty socks and my mom picked these up and said quietly, "Undertale?"

agentriver19.bsky.social reposted

Replying to @undertale.com

From Toby: When I played this on the piano, my mom said "you know, usually songs do more than just repeat..." Sorry Mom. Anyway, the version in-game sounds very different. Don't be surprised.

agentriver19.bsky.social reposted

From Toby: 10 years ago I made a song that sounded like this. It's called "The Sunset of 7 Suns." This is the hope for Chapter 5 from 10 years ago.

agentriver19.bsky.social reposted

Replying to @tobyfox.undertale.com

The professional testers are familiarizing themselves with the game now. They begin formally testing on April 1st. Japanese translation quality assurance is projected to be completed in April. Outside of addressing bugs and translation, most of the development team has moved on from Chapter 5.

agentriver19.bsky.social reposted

A friend of mine was using a tool to analyze market research for his game. As a check he tested it on DELTARUNE. Seems like I have a lot of things to work on...

agentriver19.bsky.social reposted

We'll receive the first draft of the Japanese translation of Chapter 5 next week! Meanwhile, we've been polishing the game and doing some preliminary internal bugtesting on PC. Heavy bugtesting across every console will happen when the Japanese translation is done.

agentriver19.bsky.social reposted

Replying to @tobyfox.undertale.com

I finished annotating (most of) the translation with 8-4's assistance. I skipped a couple unfinished parts, but it's enough for the translator to properly start work on Monday! Yay!

agentriver19.bsky.social reposted

Now that's Winter, I'm thinking about NEWSLETTER. But I haven't written anything for one yet... Right now, my energy is going towards preparing Chapter 5 for localization. The translation process begins next week. We have extracted all the English text and we are now annotating it.

agentriver19.bsky.social reposted

Replying to @tobyfox.undertale.com

My friend said this affectionately as a joke and perhaps it doesn't have a deep meaning. They liked the game.

agentriver19.bsky.social reposted

I had a friend play through an early unfinished version of Chapter 5! Their testimonial was "I am still thinking about it a lot and want to play it more and it's kawaii when toby is worried about if it's good enough"

agentriver19.bsky.social reposted

also i was wanting to be able to post a teaser consisting of the brand new opening, but that's not done yet because of all the other reworks we roped ourselves into lmao so i guess here's a snippet of it as of thursday night

agentriver19.bsky.social reposted

happy deltarune everyone! it was my pleasure to contribute more concept art to chapters 3 and 4. excited to see it out in the world 📺✌️