Julie

Hello! I'm Julie and I’ve been a JP→EN translator for over 10 years now. I've worked on a variety of games (mainly otome), manga, and light novels. I also dabble in other fields of translation from time to time too!

here with you

Malon at Lon Lon ranch

Married & happily aged korrasami

reposting one of my fave korrasami drawings that i did back in my korrasami era 🥹 i can't believe they're married now...

Bringing evil Queen Nikki back for Halloween week 🦇 #infinitynikki

「薬屋のひとりごと」劇場版衣装の猫猫や壬氏のフィギュアが当たる一番くじ、12月発売 https://natalie.mu/comic/news/695195?utm_source=bluesky&utm_medium=social #薬屋のひとりごと #亡妃の秘宝

Petra Parker meets Peter Parker the complete thread: #spiderman #petraparker Part 1

イラスト完成←→ラフ🕶️

HummingBirdSoft's visual class guide for its Record of Lodoss War game for PC-9801. What will a human, a half-elf, and an elf look like as a variety of classes, including shaman, priest, warrior, and knight?

trying stimker sheets

In case you were wondering: yes he’s always like this (via The Apothecary Diaries: Maomao’s Notes on the Inner Palace, Vol. 1)

so cool knowing my font Bean Burrito is installed on millions of phones!!

Today is my birthday and I'd love if people would share my artwork 🥰🖤

The Apothecary Diaries: Maomao’s Notes on the Inner Palace, Vol. 1 is now available in print and digital! Read a free preview: https://bit.ly/4yvUUyM

More BG3 Big Walk shenanigans 🚶 #baldursgate3 #bigwalk #bg3 #art

But together, forever, we'll live. my artwork of Sylas and Delilah Briarwood for the #mcmcritterdeck at MCM London '26.

The Almond Master: Brennan Lee Mulligan! I had the immense honour of portraying @brennanleemulligan.bsky.social for our Critter Deck Stamp Rally in just a few days at MCM London (info below). And of course, I had to include to true source of his powers: almondsssss!! INCREDIBLE! #mcmcritterdeck

Just under the wire, a new Halloween sticker sheet: 🪐🎃 Outer Senshi witches! (Get them alone or as a bundle with the Inners!) shop.yamino.art/collections/...

More Soulsborne chibis ⟡ #soulsborne ⟡ #darksouls ⟡ #eldenring

No tricks, just treats as October keeps on haunting, and #MonsterGirlMonday is still going strong! 🖤✨ All month long, we’re spotlighting our favorite monster ladies at Yen Press, every single Monday! Up next: the dangerous, blood-soaked, and deadly heroines of Slasher Maidens! 🔗 buff.ly/8P8hyFk

Stupid nonsense I am working on

Cover reveal! 💄 The Apothecary Diaries: Maomao’s Notes on the Inner Palace, Vol. 3 (Story by Hyuganatsu, Art by Minoji Kurata, Character Design by Touko Shino) releases February 16, 2027. Pre-order now: https://a.co/d/0h6ZyS6D

Cover reveal! 😈 Albus Changes the World, Vol. 3 (Story by Akihisa Maki, Art by Miki Yatsubo) releases March 9, 2027. Pre-order now: https://a.co/d/05FfcN8J

「薬屋のひとりごと」選択の廟イメージのおせちが予約受付中、猫猫＆壬氏アクスタも https://natalie.mu/comic/news/693860?utm_source=bluesky&utm_medium=social #薬屋のひとりごと

Finished the newest episode of The Apothecary Diaries anime? Check out a brand-new free preview of The Apothecary Diaries (Manga), vol. 16 right now! 🌿🦊 The winds of war are blowing…and Maomao is in the thick of it. Volume 16 goes on sale Nov. 10th! sqex.link/pq8n

たんプリ×おジャ魔女どれみ、コラボ放送決定　名探偵プリキュアが魔女見習いに仮装（コメントあり） https://natalie.mu/comic/news/693938?utm_source=bluesky&utm_medium=social #たんプリ #おジャ魔女どれみ

THE DEVIL PRINCESS (LIGHT NOVEL) Vol. 5 A demon who yearns for the human world gets her wish but finds that danger will always follow close behind. Out today in EARLY digital! See RETAILERS section: sevenseasentertainment.com/books/the-de...

An explanation on why Big Walk isn't available on Xbox. bigwalk.game/xbox

Hello #PortfolioDay! 💜 My name is Daria, and I'm a digital (and fully human!) artist from Poland. I have a soft spot for characters and their emotions 🥹 Here are some of my illustrations 🦋

The Cartoon Network leak revealed that the team actually wrote fake interviews for the Powerpuff Girls in-house so that the writers could understand them better and honestly this is incredibly useful for learning how to characterize your characters holy shit

We are looking for an comic book artist / illustrator to collaborate with to make a leaflet for 10-18yo on how to resist AI. We're especially interested in artists based in Canada 💖 If you're interested, please DM us or email contact@aicaution.ca

Manga letterers Can you comment (or DM): any panels you've done that you're proud of any panels you find egregious (can be AI-lettering) any threads you might have done here about your lettering? (it's for a video, so only share what you're comfortable with me sharing--I will credit you) Thanks!

북부대공 엠페르트⚔️ (+ 아들렘)

The most fun thing ever to randomly see

My #MSQSG catalogue😺B37 Gaelicatnip with @ MishheKHT First image are new stuffs! Mainly #FFXIV and #ClairObscurExpedition33 For the book, I don't have too many copies, you can pm me to reserve! 😺 Overseas friends please wait a while, I will open preorder after the event!🙏

The yuri manga exhibition Yuriten has canceled one of its 10th anniversary events, after multiple artists criticized the use of AI-generated imagery in its promotion:

Me fr

Ohoho, looked what arrived in the mail today! (Comp copy because I translated it)

Huh this sounds cute

Sure, AI might produce nothing but slop and will immediately cost you the trust of anyone who doesn’t live under a rock, but consider: it can also cost you six figures a day in tokens if you let people actually play your game

The Dungeons & Dragons and Magic: The Gathering teams at Wizards of the Coast have just announced they're unionizing. In a letter of demands, the union has urged Hasbro and Wizards of the Coast leaders to stop pushing generative AI. https://bit.ly/4hMhPzG