rafael zaiats

i layed down in agony while conductor started to boil their soup on my steaming hot forehead desert never stopped behind the train window

in my element (60s comics)

spooky season SFXs

I'M LETTERING THIS🐤 beyond excited to do a good job

you still have time to back a new batch of releases from my favorite publisher ever + 5 of the books are StarFruit Book projects, rest in peace Matt

Beyblade X volume 7 is out! As is tradition, I will be posting the sound effects that look the coolest. This volume coincides with the end of season 2 in the anime.

A short (a bit unfinished) comic book that I made for a georgian comic book anthology KAUCHUKI last year

happy w both the shee! and the vwp

FUTURE UNFOLDING Ding Pao-Yen For fans of Pao-Yen’s first book NOT READY FOR REAL LIFE, we’re thrilled to share a new collection of short stories: ghostly phantoms, ancient cities, mannequin vampires, soul-capturing cameras, and a mysterious creature who studies the dreams of humanity…

had an amazing opportunity to letter Ding Pao-Yen book. Please back this Glacier Bay preorder cause it looks like an amazinnnnng batch!!!

We've just launched a new kickstarter for preorders of 10 (!) new books ✨✨✨ www.kickstarter.com/projects/gla... Here's a preview of what's coming! Four of them due to finish printing this month...! ⭐️⚡️🌈 (There is an early bird tier open for the next couple of days.....)

Somebody once told me you've got a new friend Does she roll you better than I can

tmp tmp

going to bed in peace after drawing the nastiest curses the whole day

I cannot speak without singing I cannot walk without dancing Rock be my bed Dust be my blanket

My fourth font for the @cartoonist.coop Letterer Challenge 2026! This prompt was "Horror", as if that wasn't obvious! It has lots of alternate characters! You can download it here: chaseburns.itch.io/scrawling-da... #font #openfontlicense #lettererchallenge2026

"i asked gpt" "i asked claude" well i asked nelly furtado and she said she lives her life by the moon if it's high, play it low if it's harvest, go slow and if it's full, then go so

I cannot speak without singing I cannot walk without dancing Rock be my bed Dust be my blanket

something's gonna happen with these 3 chapters soon…

The Delinquent and the Transfer Student volume 2 is out now! I adore this series, and lettering it was a huge challenge. I'm incredibly proud of the results, and wake to display some comparisons of the Japanese and English lettering. Here are some, with more in the thread below!

soupy art I made for georgian ambient music compilation album "subsequence"

when you are sleep deprived every conversation feels like jojo’s bizarre adventure dialogues

polish people rise up

spiky bang

this volume is so hard omg

All sfx (and few dialogue instances) were all hand-drawn I’m quite proud of how they all turned out!

Forest speaks to me But I don’t understand Rocks speak to me But I don’t understand Water speaks to me But I don’t understand My hair understands the forest My teeth understand rocks My mouth understands water I am but a soup

save me

yoink

can someone please license Towards the Terra in english i'm begging you i will letter it with all i have in my heart

tbh all i think about this week is about how prince sings YOU'RE JUST A SINNER I AM TOLD BE YOUR FIRE WHEN YOU'RE COLD MAKE YOU HAPPY WHEN YOU'RE SAD MAKE YOU GOOD WHEN YOU ARE BAD I'M NOT HUMAN I'M A DOVE I'M YOUR CONSCIOUS I AM LOVE a-a-a-all I REALLY NEED IS TO KNOW THAT YOU WILL LIVE

remember this girl? this is her now

first 6 volumes of the sequel Baki series are available for pre-order and it shows some of SFXs I made in the preview 🫣 once they're out i gotta do a little thread about lettering it or something

when will they stop FIGHTING????

after spending so much time in doubts, I think I finally understood (or rather felt) what exactly i want Fool island comic book to look and to be about, after I come back from my trip I plan on locking myself in for a few months to draw it🥀

shhhk

Some lettering from D.Gray-man 29. I don’t normally work on the series, so it was a nice surprise being asked to pinch-hit for this one ☺️

This industry, these awards, these conventions would not exist without the underpaid freelancers working 80-hour weeks, and I have deep respect for Jan using her moment in the spotlight to call out the poor working conditions that her and her colleagues are subjected to