Sabrina Železný

Sabrina Železný

@lamahueterin.bsky.social

Autorin, Übersetzerin, Lektorin (sie/ihr) Phantastik. Lateinamerika. Kulturanthropologie. 🇵🇪 Perú en el ❤️ ~ escritora, traductora; literatura fantástica, Latinoamérica y antropología cultural ~

669 followers674 following427 posts

Sabrina Železný reposted

Weil jetzt viele und schnelle Takes zu #Serbien kommen, da die Aufmerksamkeitsökonomie so funktioniert und so medial-politische Diskurse prägt bis leitet: Es wäre dramatisch, wenn man von der studentischen bzw. zivilgesellschaftlichen Bewegung nichts lernt und es nur medial-politisch ausschlachtet.

Sabrina Železný reposted

Lula has been reelected president, Brazilian media has now called. An extraordinary comeback for the left-wing politician who trailed by 2 points in round 1 but managed to hold off Flávio Bolsonaro, the former president's son.

Sabrina Železný reposted

Nach knapp 95% ausgezählter Stimmen führt Lula mit fast 4 Mio. Voten und kommt auf 51,7%. Das wird reichen. Erstmals gewinnt in #Brasilien der Verlierer der ersten Runde. Damit kippt das größte Land Lateinamerikas nicht komplett nach rechts. Die Bolsonaristas sind aber politisch breit verankert.

Sabrina Železný reposted

Bolsonaro-friendly mayors appear to be sabotaging public transport on Election Day. Buses aren’t running in Lula-friendly areas, flights and ferries mysteriously canceled. Traffic lights have gone out and people’s power cut in Salvador, indigenous people’s travel restricted

Rafa Sales Ross@rafiews.com

We are watching a coup d’état attempt unfold in real time in Brazil. I’m consumed by desperation.

Sabrina Železný reposted

What a monumental success in Serbia. Young people coming together, believing in change and fighting for a better future. It should be a lesson for democracies around the globe. Our democracies can only work when young people are represented and empowered, when engagement goes beyond career politics.

Europe Elects@europeelects.bsky.social

Serbia: The Serbian Progressive Party (SNS-EPP) has admitted defeat in today's parliamentary elections. The Student List (SL-*) has won a majority of votes. #Serbia #Srbija #Izbori2026

Historische Fantasy zu schreiben hat ja so seine Tücken. Mein Projekt diesen November spielt in einem magisch-alternativen Perú und in einer Stadt, die vom kolonialen Arequipa inspiriert ist. Eine der Figuren soll Mitglied der Stadtwache sein. Nun stelle ich fest: In Arequipa gab's sowas gar nicht.

View full thread

Und historische Fantasy darf da natürlich kreativ werden (platt gesagt: wenn's Magie gibt, kann's auch eine Stadtwache geben), aber je tiefer Verständnis und Kenntnis des Originalschauplatzes, desto hilfreicher, um damit bewusst spielen zu können, damit das Setting eben nicht austauschbar wirkt.

Historische Fantasy zu schreiben hat ja so seine Tücken. Mein Projekt diesen November spielt in einem magisch-alternativen Perú und in einer Stadt, die vom kolonialen Arequipa inspiriert ist. Eine der Figuren soll Mitglied der Stadtwache sein. Nun stelle ich fest: In Arequipa gab's sowas gar nicht.

View full thread

... auf den Leim gegangen bin und einfach vorausgesetzt habe, dass es eine offiziell organisierte Gruppierung à la Stadtwache natürlich gegeben haben muss (und damit auch gewisse Vorstellungen/Konzepte rund um öffentliche Sicherheit). So einfach ist's aber eben nicht. Vor allem zeigt ja schon ...

... meine schnelle Recherche regionale Unterschiede allein im kolonialen Perú (Lima vs. Arequipa, beides urbaner Raum). Auch das per se keine Überraschung, aber eine schöne Erinnerung daran, dass »die Vergangenheit« nie ein homogener Block ist, selbst wenn wir fixe Zeiträume betrachten.

Historische Fantasy zu schreiben hat ja so seine Tücken. Mein Projekt diesen November spielt in einem magisch-alternativen Perú und in einer Stadt, die vom kolonialen Arequipa inspiriert ist. Eine der Figuren soll Mitglied der Stadtwache sein. Nun stelle ich fest: In Arequipa gab's sowas gar nicht.

View full thread

Erst nach der Unabhängigkeit Perús (1821) wird in der Verfassung (1823) die Gründung einer »Guardia de Policía« zum Schutz der öffentlichen Sicherheit festgeschrieben. Für meinen Roman ist das zu spät, allerdings schreibe ich ja auch eben historische Fantasy und habe entsprechende Freiheiten.

Trotzdem werde ich jetzt mal überlegen, was für eine Lösung ich für die betreffende Figur finde. An Ideen und Möglichkeiten mangelt es da nicht, die Entdeckung der historischen Realität ist keine Katastrophe. Aber eben ein schönes Beispiel, wie ich beim Plotten meinen stereotypen Vorannahmen ...

Historische Fantasy zu schreiben hat ja so seine Tücken. Mein Projekt diesen November spielt in einem magisch-alternativen Perú und in einer Stadt, die vom kolonialen Arequipa inspiriert ist. Eine der Figuren soll Mitglied der Stadtwache sein. Nun stelle ich fest: In Arequipa gab's sowas gar nicht.

View full thread

... die in der Zeit administrativ etc. einiges umkrempelten. In Lima wurde die Überwachung der Stadtviertel wohl ab 1785 stärker organisiert (immer noch nachbarschaftlich, aber unter Federführung lokaler Adels- und Handelseliten). In Arequipa passierte das hingegen nicht.

Weder waren dort Raubüberfälle auf stadtnahen Handelsrouten ein Problem noch städtische Kriminalität per se – während sie in Lima merklich gestiegen war, blieb sie in Arequipa so überschaubar, dass sich die Oberschicht nicht betroffen fühlte (und entsprechend nicht zur Mobilisierung bemüßigt).

Historische Fantasy zu schreiben hat ja so seine Tücken. Mein Projekt diesen November spielt in einem magisch-alternativen Perú und in einer Stadt, die vom kolonialen Arequipa inspiriert ist. Eine der Figuren soll Mitglied der Stadtwache sein. Nun stelle ich fest: In Arequipa gab's sowas gar nicht.

Wir reden hier vom späten 18. Jahrhundert. Öffentliche Sicherheit als Konzept rückte zwar ins Bewusstsein der Autoritäten, wurde aber in Perú – soweit ich's überblicke – zunächst meist im Rahmen nachbarschaftlicher »vigilancia« organisiert. Blieb auch im Zug der bourbonischen Reformen so, ...

Ach wow, das macht mich grad traurig. Dabei hab ich gar nicht so viele BioWare-Spiele gespielt, aber Dragon Age: Origins war mein erstes richtiges RPG und hat mir so sehr durch eine Zeit geholfen, in der es mir persönlich und kreativ nicht besonders gut ging.

Jason Schreier@jasonschreier.bsky.social

BREAKING: Electronic Arts is cutting 400 jobs and shutting down BioWare, the legendary development studio behind Dragon Age and Mass Effect. www.bloomberg.com/news/article...

Und Baldur's Gate (wenn auch erst die Enhanced Edition, die ja nicht mehr über BioWare lief) war meine erste, noch etwas konfuse Begegnung mit DnD und einer der Gründe, warum ich in meiner ersten Kampagne dann unbedingt eine Drow spielen wollte.

Sabrina Železný reposted

Wie soll eigentlich je noch mal mit dieser sich täglich mehr radikalisierenden CDU „normal“ umgegangen werden? Wie soll auch vergessen werden, wie schamlos sie gerade Jüdinnen & Juden instrumentalisiert? Und wer glaubt der CDU noch, wenn sie sagt, sie werde mit Rechtsextremisten nicht kooperieren?

Sabrina Železný reposted

E-Mails, die einem das Blut in den Adern gefrieren lassen... Die AfD wurde gehackt. Der Inhalt der Mails eigentlich wenig überraschend: Antisemitische Telegram-Posts, Holocaustleugnung, eine „Heil Hitler“-Weihnachtskarte – und der mutmaßliche Verkauf von Hakenkreuzfahnen und Drogen am AfD-Infostand.

taz.deWebsite veröffentlicht tausende Mails: Riesiges E-Mail-Datenleak bei der AfDDie AfD wird Opfer eines E-Mail-Datenleaks: Eine Website veröffentlicht zehntausende interne Mails. Die Partei spricht von einem „Hackerangriff“.

Sabrina Železný reposted

Mit falschen Jobversprechen werden Peruaner in Russlands Krieg gegen die Ukraine gelockt. Viele verschwinden – ihre Familien suchen verzweifelt nach ihnen. 👉️ taz.de/!6218728/

Sabrina Železný reposted

Es ist schon ein bisschen ulkig, dass die Union offenbar zu verdrängen versucht, dass es in Deutschland schon Ministerpräsidenten der Linkspartei gab und diverse Regierungsbeteiligungen der Partei gab und gibt. Und es ist absurd, dass sie mit ihrem Narrativ gerade so einfach durch kommt.

Lese einen 14-seitigen Recherchetext zur Nanowrimo-Vorbereitung, es läuft super: Ich hab nun jede Menge Notizen und Plotideen, weiterführende Fragen, einen neuen JSTOR-Account mit drölfzig Lesezeichen und eine Vorbestellung bei der Bib. Und jetzt les ich mal die restlichen dreizehn Seiten.

Ich bin auch immer wieder erstaunt, dass man es bei Duolingo für psychologisch geschickt und hilfreich zu halten scheint, dass die Aggro-Eule uns mit emotionaler Erpressung, Guilt-Tripping oder Wut zum Lernen bringen will.

Rundum durchdacht: Die Vermietung informiert mich (per Mail), dass im Serviceportal eine neue Mitteilung bereitsteht. Das Thema: »Einschränkung Serviceportal«. Mehr kann ich leider nicht rausfinden, denn abrufen lässt sich die Nachricht nicht – schließlich ist das Serviceportal eingeschränkt ...

Die Berliner Sondierungsgespräche zu verfolgen heißt auch, dass ich – hirnmüde nach einem fleißigen Tag – bei der Überschrift "Krach beim rbb" kurz verwirrt war, was für Zoff denn jetzt politisch beim lokalen Rundfunk ausgebrochen sein mag ...

Sabrina Železný reposted

Ein paar Bücher unserer Backlist gibt es übrigens jetzt auch als PoD-Varianten. Zum damaligen Preis könnten wir diese nicht mehr nachdrucken, wollen sie aber verfügbar und im aktuellen Rahmen für alle leistbar halten. Also: Was ist schon da? (1/5)

Sabrina Železný reposted

Jüdische Studierende schützen in #Halle das Gedenken für die Opfer des Anschlags mit einer Menschenkette und schirmen damit Vizepräsident Tillschneider ab. Was für ein Mut: „Wer uns in Gefahr bringt hat hier nichts verloren!“ Der AfD-Politiker zieht frustriert ab. #9oktober #hallesaale

Der italienische Streetartkünstler TVBoy erinnert mit einem Wandbild in Barcelona an Maricarmen Abascal, die 87-jährige Spanierin, die wenige Wochen nach der Zwangsräumung aus ihrer Wohnung (in Madrid) gestorben war. Nun hält sie in Engelsgestalt den Schlüssel zu ihrem Zuhause in der Hand.

EL PAÍS@elpais.com

El artista urbano TVBoy ha rendido homenaje a Maricarmen un día después de su muerte en Barcelona. “Ayer estaba escuchando las noticias y pensé en Maricarmen como un ángel en el paraíso, por fin, con las llaves de su casa” social.elpais.com/f7l…

Sabrina Železný reposted

Pressebild des Tages: Schulze übergibt händeschüttelnd Blumen an Rausch. 2020 warf Hennig-Wellsow, von der Linken Kemmerich, der sich mit Hilfe der AfD hatte wählen lassen, den Strauß vor die Füße. Sechs Jahre später hat die Union immer noch nicht gelernt, wie man Nazis korrekt Blumen überreicht.

Sabrina Železný reposted

Sabrina Železný reposted

„Parlamentarischer Umgang ist keine politische Zusammenarbeit. Die Grenze ist dort erreicht, wo demokratische Parteien Rechtsextremen zu Macht verhelfen, die sie aus eigener Kraft nicht hätten. Genau das hat das BSW getan", so unser Vorstand Timo Reinfrank.

tinylink.netErster AfD-Landtagspräsident gewählt: BSW überschreitet die Grenzen des parlamentarischen UmgangsDas BSW musste Tobias Rausch nicht wählen, es hat sich bewusst dafür entschieden. Damit überschreitet die Partei Grenzen des parlamentarischen Umgangs.

Sabrina Železný reposted

„Es ist geschehen, und folglich kann es wieder geschehen: Darin liegt der Kern dessen, was wir zu sagen haben.“ - Primo Levi

Sabrina Železný reposted

Replying to @amadeuantonio.bsky.social

Die vier mutmaßlichen Stimmen aus der CDU sind ein demokratischer Tabubruch. Aber auch die Enthaltung bei dieser historischen Wahl ist skandalös. Es gibt keine Neutralität gegenüber Menschenfeindlichkeit. Demokratische Verantwortung hätte bedeutet, hier Grenzen zu ziehen. 6/8

Sabrina Železný reposted

Solidarität und viel Kraft allen Menschen in Sachsen-Anhalt, die weder AfD noch BSW gewählt haben. Grüße an alle, die demokratische Parteien gewählt haben. Ihr seid nicht vergessen, im Gegenteil, wir sehen euch! 🫶

und es gab diesen Sekundenbruchteil beim Verlesen des Wahlergebnisses, in dem ich noch mal voller widersinniger Hoffnung zusammengezuckt bin: "acht–" Das kann ja nur achtunddreißig heißen! 38 Stimmen heißt, es hat nicht gereicht! Alles wird – "–undvierzig."

Ich brauche langsam ein eigenes Wort für den Zustand "ich bin so stinkwütend, aber rückblickend hätte ich die Entwicklung kommen sehen müssen und das wiederum macht mich noch wütender"

Sabrina Železný reposted

Jetzt wissen wir wenigstens, warum die A*D sich sicher ist, dass sie eine Mehrheit für einen MP hat.

Daniel Kubiak@danielkubiak.bsky.social

48 Stimmen für den Kandidaten. 4 mehr als AfD und BSW haben.

Sabrina Železný reposted

Tobias Rausch wurde mit 48 Stimmen zum Landtagspräsidenten in Sachsen-Anhalt gewählt. AfD (39) und BSW (5) haben zusammen 44 Stimmen. Heißt, Rausch hat auch Stimmen von anderen Fraktionen bekommen.

warum ich es für eine gute Idee hielt, vor dem Schlafengehen noch schnell nach dem derzeitigen Auszählungsstand der brasilianischen Wahlergebnisse zu schauen, kann mir auch niemand sagen