Stephen Paul

Stephen Paul

@stephenpaul.bsky.social

Translator of One Piece, Vinland Saga, Akane-banashi, Yotsuba&, Sword Art Online, and others.

1.8K followers137 following594 posts

Stephen Paul reposted

Kodansha USA
@kodansha.us

The fifteenth and final volume of Vinland Saga is now available in print & digital! Despite Thorfinn’s efforts to create a new society free of the shackles and cycles of the past, war has come to Vinland. Will his dream of Vinland survive to see dawn? https://ow.ly/tm8p50ZXkYt

Stephen Paul reposted

Avocado House
@avocadohousepub.bsky.social

A mysterious girl. A calculating killer. A storm of possibilities. From Edgar Award finalist Keigo Higashino comes Laplace's Witch—a gripping mystery where science and murder collide. Out soon from Avocado House! Pre-order your copy today: buff.ly/W6xhF5X

Stephen Paul reposted

The One Piece Podcast
@onepiecepodcast.com

One Piece By The Book #000: WANTED! The premiere of our new #OnePiece re-read podcast where we go through the series a volume at a time. This week's guest is translator @stephenpaul.bsky.social! ONLINE: www.onepiecepodcast.com/podcast/krus... AD-FREE: www.patreon.com/onepiecepodc...

onepiecepodcast.comEpisode 931, “WANTED!” (BTB #00) — The One Piece PodcastWe’re kicking off our NEW side series One Piece: By the Book with a recap of Wanted!

Stephen Paul reposted

Kodansha USA
@kodansha.us

BECK Omnibus 1, collecting the first two volumes of the original manga in a premium-quality paperback, is headed to shelves this November - but we've got our hands on an early copy! You can pre-order it here ahead of its release on 11/17: https://ow.ly/HAYO50ZwgB1

Stephen Paul reposted

Jetzero Infinity the Snobby Black Weeb
@jetzeroinfinity.bsky.social

Said it before but I think it would behoove the western anime fandom to realize that if you're really worried about AI translations being pushed, you need to be way less worried about western distributors and more worried about JP licensors who view the localization process as a mere afterthought

Anime News Network@animenewsnetwork.com

The subsidies would help companies with AI translation, among other things

animenewsnetwork.comJapanese Govt. to Consider Providing Subsidies for AI Translation, Overseas Sales Generation to Companies Like Shueisha, Crunchyroll11․5 billion yen worth of subsidies aim to help companies utilize generative AI to translate their works

Stephen Paul reposted

Kodansha USA
@kodansha.us

The first volume of the #MARS 30th Anniversary Edition is now available in print! Kira's life has been marked by pain, with no trust left for anyone. But when she ends up in the same class as motorcyclist Rei, an outrageous incident will bind them... https://ow.ly/oAp350Ze4Iw

Stephen Paul reposted

Yen Press
@yenpress.com

Yotsuba’s story began in the summer, and now Christmas has finally arrived! She'll be helping set up the Christmas tree, riding a bike (without training wheels!), and going up and down the mountain! 📗 Yotsuba&!, Vol. 16 🔗 Preview and order here: buff.ly/OqoRvIK

Stephen Paul reposted

The One Piece Podcast
@onepiecepodcast.com

Episode 920, “Sgt. Brook’s Annoying Heart Eyes Band” with @mariannedhobbit.bsky.social for #OnePiece1183 is online! Edit by @infinitesnow.bsky.social Art by @dkirbyj.bsky.social ONLINE: www.onepiecepodcast.com/podcast/elef... AD-FREE: www.patreon.com/posts/episod...

onepiecepodcast.comEpisode 920, “Sgt. Brook’s Annoying Heart Eyes Band” (with Marianne Bray) — The One Piece PodcastThis week we’re covering One Piece Chapter 1183 and Episodes 1161, 1162, & 1163!
Stephen Paul
@stephenpaul.bsky.social

oh I'm also working on this. Space Slam!

VIZ Media@viz.com

Cover Reveal! ⚾ GalaXic Baseball League by Acky Bright releases July 2026 (digital) & Fall 2026 (print). Two unlikely heroes team up with baseball's biggest stars, including Aaron Judge, Fernando Tatis Jr., Kyle Schwarber, Jung Hoo Lee, Paul Skenes, Yoshinobu Yamamoto and more!

Stephen Paul
@stephenpaul.bsky.social

There's not a ton of text in this manga but... I did it!

Yen Press@yenpress.com

✳️ Cover Debut! 📗 Seeds of Anxiety*, Vol. 1 In the beginning, this place was filled with someone’s memories—sad memories. With the passage of time, those memories break down, and every so often, they creep into our everyday world as…disturbances. Why do they show themselves to us?

Stephen Paul reposted

The One Piece Podcast
@onepiecepodcast.com

Episode 914, "Wait, I Have a Backstory Too!" is online now! We go through #OnePiece114 with @stephenpaul.bsky.social and discuss #OnePiece news! Art by @dkirbyj.bsky.social Edit by @infinitesnow.bsky.social ONLINE: www.onepiecepodcast.com/podcast/back... AD-FREE: www.patreon.com/posts/episod...

onepiecepodcast.comEpisode 914, “Wait, I Have A Backstory Too!” — The One Piece PodcastThis week we’re covering Popeye’s chicken (and One Piece Volume 114)!

Stephen Paul reposted

Avocado House
@avocadohousepub.bsky.social

From Avocado House comes Laplace's Witch by Keigo Higashino Laplace’s Witch is a mystery thriller novel by acclaimed writer Keigo Higashino that masterfully incorporates speculative fiction into a police procedural story. Laplace's Witch releases October 2026. Pre-order today: avocadohouse.com

Stephen Paul reposted

The One Piece Podcast
@onepiecepodcast.com

Episode 911, "The Will of D. D. Tee" with Brendan Sean Murray is online now! #OnePiece1177 Image by @dkirbyj.bsky.social Edit by @infinitesnow.bsky.social ONLINE: www.onepiecepodcast.com/podcast/neve... AD-FREE: www.patreon.com/posts/episod... YOUTUBE: youtu.be/arfKeaSpx-w

onepiecepodcast.comEpisode 911, “Will of D.D. Tee” (with Brendan Sean Murray) — The One Piece PodcastThis week we’re covering One Piece Chapter 1177 with OPLA star Brendan Sean Murray!